Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:55 - Biblia Traducerea Fidela 2015

55 Noaptea mi-am amintit de numele tău, DOAMNE, și am ținut legea ta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

55 Noaptea îmi amintesc Numele Tău, Doamne! Voi păzi Legea Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

55 Doamne, îmi amintesc noaptea de numele Tău! Voi respecta legea Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

55 Noaptea, îmi amintesc de ele Și de al Tău Nume ceresc, Iar a Ta Lege o păzesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

55 Mi-am amintit noaptea de numele tău, Doamne, și am păzit legea ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

55 Noaptea îmi aduc aminte de Numele Tău, Doamne, și păzesc Legea Ta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:55
14 Mawu Ofanana  

Fă mult bine servitorului tău, ca să trăiesc și să țin cuvântul tău.


Dă-mi înțelegere și voi ține legea ta; da, o voi păzi cu întreaga mea inimă.


Astfel voi ține legea ta continuu pentru totdeauna și întotdeauna.


Dacă le-aș număra, ele sunt mai multe la număr decât nisipul; când mă trezesc, sunt tot cu tine.


Totuși DOMNUL va porunci bunătatea sa iubitoare în timpul zilei și noaptea cântarea lui va fi cu mine și rugăciunea mea spre Dumnezeul vieții mele.


Când îmi amintesc de tine pe patul meu și meditez la tine în gărzile de noapte.


Îmi amintesc cântarea mea în noapte, cuget în inima mea; și duhul meu a făcut o cercetare amănunțită.


Cu sufletul meu te-am dorit în noapte; da, cu duhul meu din mine te voi căuta devreme, deoarece când judecățile tale sunt pe pământ, locuitorii lumii vor învăța dreptatea.


Și s-a întâmplat în zilele acelea, că el s-a dus pe un munte să se roage și a petrecut toată noaptea în rugăciune către Dumnezeu.


Cel ce are poruncile mele și le ține, acela este cel ce mă iubește; și cel ce mă iubește va fi iubit de Tatăl meu și eu îl voi iubi și mă voi arăta lui.


Dacă țineți poruncile mele, veți rămâne în dragostea mea; așa cum eu am ținut poruncile Tatălui meu și rămân în dragostea lui.


Și la miezul nopții, Pavel și Sila se rugau și cântau laude lui Dumnezeu; și prizonierii îi auzeau.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa