Psalmi 119:46 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁶ Voi vorbi despre mărturiile tale de asemenea în fața împăraților și nu mă voi rușina.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁶ Voi vorbi despre învățăturile Tale înaintea regilor și nu mă voi rușina.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁶ Voi proclama afirmațiile Tale înaintea regilor; și nu îmi va fi rușine (să le pronunț).

Biblia în versuri 2014

⁴⁶ Despre învățătura Ta, Necontenit voi cuvânta, În fața celor așezați, Peste popoare, împărați. Iar când le voi vorbi de Tine, N-am să roșesc eu, de rușine.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁶ Voi vorbi despre mărturiile tale în fața regilor și nu mă voi rușina.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁶ Voi vorbi despre învățăturile Tale înaintea împăraților și nu-mi va roși obrazul.

Psalmi 119:46 Mawu Ofanana

Psalmi 138:1

Te voi lăuda cu întreaga mea inimă; înaintea dumnezeilor îți voi cânta laudă.

Marcu 8:38

De aceea oricine se va rușina de mine și de cuvintele mele în această generație adulteră și păcătoasă, de acela și Fiul omului se va rușina când va veni în gloria Tatălui său cu îngerii sfinți.

Romani 1:16

Fiindcă nu îmi este rușine de evanghelia lui Cristos; fiindcă ea este puterea lui Dumnezeu pentru salvarea fiecăruia care crede; întâi a iudeului și de asemenea a grecului.

Filipeni 1:20

Conform anticipării mele arzătoare și speranței mele, că nu voi fi în nimic rușinat, ci cu toată cutezanța, ca întotdeauna, așa și acum Cristos va fi preamărit în trupul meu, fie prin viață, fie prin moarte.

2 Timotei 1:16

Domnul să dea milă casei lui Onisifor, pentru că deseori m-a înviorat și nu s-a rușinat de lanțul meu,

2 Timotei 1:8

De aceea nu te rușina de mărturia Domnului nostru, nici de mine, prizonierul lui, ci fii părtaș al suferințelor evangheliei, conform puterii lui Dumnezeu,

1 Ioan 2:28

Și acum, copilașilor, rămâneți în el, pentru ca atunci când va fi arătat el, să avem cutezanță și să nu fim făcuți de rușine înaintea lui la venirea sa.