Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:44 - Biblia Traducerea Fidela 2015

44 Astfel voi ține legea ta continuu pentru totdeauna și întotdeauna.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

44 Voi păzi Legea Ta întotdeauna și pentru veci de veci!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 Voi respecta mereu legea Ta. Mă voi conforma ei pentru eternitate!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

44 Am să-Ți păzesc Legea, mereu.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 Voi păzi de-a pururi legea ta, în veci și pentru totdeauna.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

44 Voi păzi Legea Ta necurmat, totdeauna și pe vecie.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:44
5 Mawu Ofanana  

Mi-am aplecat inima să împlinesc statutele tale întotdeauna, până la sfârșit.


Noaptea mi-am amintit de numele tău, DOAMNE, și am ținut legea ta.


Cel ce este nedrept, să rămână nedrept; și cel ce este murdar, să rămână murdar; și cel ce este drept, să rămână drept; și cel ce este sfânt, să rămână sfânt.


De aceea sunt ei înaintea tronului lui Dumnezeu și îi servesc zi și noapte în templul său; și cel ce șade pe tron va locui printre ei.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa