Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:33 - Biblia Traducerea Fidela 2015

33 Învață-mă, DOAMNE, calea statutelor tale și o voi ține până la sfârșit.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

33 Învață-mă, Doamne, calea hotărârilor Tale, și o voi păzi până la sfârșit!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Doamne, învață-mă să trăiesc în acord cu regulile Tale; și le voi respecta până la sfârșitul vieții!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

33 Învață-mă Doamne, mereu, Orânduirea Ta, iar eu Am să o țin pân’ la sfârșit!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Arată-mi, Doamne, calea hotărârilor tale și o voi păzi până la sfârșit!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Învață-mă, Doamne, calea orânduirilor Tale, ca s-o țin până la sfârșit!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:33
15 Mawu Ofanana  

Mi-am aplecat inima să împlinesc statutele tale întotdeauna, până la sfârșit.


Binecuvântat ești tu, DOAMNE, învață-mă statutele tale.


Binecuvântați sunt cei ce țin mărturiile lui și îl caută cu întreaga inimă.


Voi ține statutele tale, nu mă părăsi de tot.


Am fost mut în tăcere, am tăcut referitor la bine; și durerea mea a fost stârnită.


Și toți copiii tăi vor fi discipoli ai DOMNULUI; și mare va fi pacea copiilor tăi.


Și veți fi urâți de toți din cauza numelui meu, dar cel ce îndură până la sfârșit, acela va fi salvat.


Dar cel ce va îndura până la sfârșit, acela va fi salvat.


Este scris în profeți: Și toți vor fi învățați de Dumnezeu. Așadar, fiecare om care a auzit și a învățat de la Tatăl, vine la mine.


Fiind încredințat de acest lucru, că cel ce a început o bună lucrare în voi, o va termina până în ziua lui Isus Cristos.


Dar ungerea, pe care ați primit-o de la el, rămâne în voi și nu aveți nevoie ca cineva să vă învețe; dar așa cum aceeași ungere vă învață despre toate și este adevăr și nu este minciună și chiar așa cum v-a învățat ea, veți rămâne în el.


Și celui ce învinge și ține faptele mele până la sfârșit, îi voi da putere peste națiuni;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa