Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

22 Îndepărtează de mine ocara și disprețul, fiindcă am păzit mărturiile tale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

22 Îndepărtează de la mine insulta și disprețul, căci păzesc învățăturile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

22 Îndepărtează de la mine insultele și desconsiderările; pentru că respect deciziile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

22 Doamne, Te rog, ridică iară Disprețul și a mea ocară, Căci eu, de-nvățătura Ta, Necontenit voi asculta!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

22 Ia de la mine ocara și batjocura, căci am păzit mărturiile tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

22 Ridică de pe mine ocara și disprețul, căci păzesc învățăturile Tale!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:22
18 Mawu Ofanana  

Prietenii mei mă batjocoresc, dar ochiul meu varsă lacrimi spre Dumnezeu.


Abate ocara mea de care mă tem, fiindcă judecățile tale sunt bune.


Astfel voi avea cu ce să răspund celui ce mă ocărăște, căci mă încred în cuvântul tău.


Încrede-te în DOMNUL și fă binele; astfel vei locui în țară și într-adevăr vei fi hrănit.


Și va aduce dreptatea ta ca lumina și judecata ta ca și amiaza.


Eliberează-mă de toate fărădelegile mele, nu mă face ocara prostului.


Precum cu o sabie în oasele mele dușmanii mei mă ocărăsc, în timp ce îmi spun zilnic: Unde este Dumnezeul tău?


De aceea să ieșim la el în afara taberei, purtând ocara lui.


Fiindcă ce glorie este, dacă veți îndura când sunteți loviți cu pumnul pentru păcatele voastre? Dar dacă faceți bine și suferiți și îndurați, acest lucru este plăcut lui Dumnezeu.


Și Nabal a răspuns servitorilor lui David și a zis: Cine este David? Și cine este fiul lui Isai? Sunt mulți servitori în aceste zile care fug fiecare de la stăpânul său.


Și când David a auzit că Nabal a murit, a spus: Binecuvântat fie DOMNUL, care a pledat în cauza ocării mele din mâna lui Nabal și care a oprit pe servitorul său de la rău; fiindcă DOMNUL a întors stricăciunea lui Nabal asupra capului său. Și David a trimis și a vorbit îndeaproape cu Abigail, pentru a o lua de soție.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa