Psalmi 119:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁹ Eu sunt străin pe pământ, nu ascunde poruncile tale de mine.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁹ Eu sunt un străin pe pământ: nu-mi ascunde poruncile Tale!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Eu sunt doar un străin pe pământ. Nu ascunde poruncile Tale de mine!

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Iată că un străin eu sânt Rătăcitor pe-acest pământ. Să nu ascunzi din a mea cale, Legea orânduirii Tale!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Eu sunt străin pe pământ: să nu ascunzi de mine poruncile tale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Sunt un străin pe pământ: nu-mi ascunde poruncile Tale!

Psalmi 119:19 Mawu Ofanana

Geneza 47:9

Și Iacob i-a spus lui Faraon: Zilele anilor călătoriei mele sunt o sută treizeci de ani; puține și rele au fost zilele anilor vieții mele și nu au ajuns la zilele anilor vieții părinților mei în zilele călătoriei lor.

1 Cronici 29:15

Fiindcă suntem străini înaintea ta și locuitori temporari, precum au fost toți părinții noștri. Zilele noastre pe pământ sunt ca o umbră și nu este nimeni să rămână.

Iov 39:17

Căci Dumnezeu a lipsit-o de înțelepciune și nu i-a împărțit înțelegere.

Psalmi 119:10

Cu întreaga mea inimă te-am căutat, nu mă lăsa să rătăcesc de la poruncile tale.

Psalmi 39:12

Ascultă rugăciunea mea, DOAMNE, și deschide urechea la strigătul meu; nu tăcea la lacrimile mele, pentru că eu sunt străin și un locuitor temporar înaintea ta, precum au fost toți părinții mei.

Psalmi 39:13

Cruță-mă, ca să îmi regăsesc puterea, înainte de a mă duce de aici și a nu mai fi.

Isaia 63:17

DOAMNE, de ce ne-ai făcut să rătăcim de la căile tale și ne-ai împietrit inima de la frica de tine? Întoarce, de dragul servitorului tău, triburile moștenirii tale.

Luca 24:45

Atunci le-a deschis mintea ca să înțeleagă scripturile.

Luca 9:45

Dar nu înțelegeau acest cuvânt și era ascuns de ei, ca să nu îl priceapă; și s-au temut să îl întrebe despre acest cuvânt.

2 Corinteni 5:6

De aceea și suntem întotdeauna cutezători, știind că în timp ce suntem acasă în trup, suntem absenți de la Domnul;

1 Petru 2:11

Preaiubiților, vă implor, ca străini și locuitori temporari în țară străină, abțineți-vă de la poftele carnale care se războiesc împotriva sufletului,