Psalmi 119:161 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁶¹ Prinți m-au persecutat fără motiv, dar inima mea se cutremură la cuvântul tău.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁶¹ Niște căpetenii mă urmăresc fără motiv, dar inima mea se teme doar de cuvintele Tale!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶¹ Mă persecută niște prinți într-un mod nejustificat; dar inima mea tremură doar la cuvântul Tău!

Biblia în versuri 2014

¹⁶¹ Mulți voievozi mă prigonesc Fără temei. Inima mea Neînfricată e, căci ea, De-al Tău cuvânt, de bună seamă, E învățată să se teamă.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶¹ Fără temei mă urmăresc cei puternici, dar inima mea se teme numai de cuvântul tău.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶¹ Niște voievozi mă prigonesc fără temei, dar inima mea nu tremură decât de cuvintele Tale.

Psalmi 119:161 Mawu Ofanana

Geneza 39:9

Nu este nimeni mai mare în această casă decât mine; nici nu mi-a oprit nimic decât pe tine, deoarece tu ești soția lui; cum atunci să pot eu face această mare răutate și să păcătuiesc împotriva lui Dumnezeu?

Geneza 42:18

Și Iosif le-a spus în a treia zi: Faceți aceasta și trăiți; fiindcă eu mă tem de Dumnezeu;

2 Regi 22:19

Pentru că inima ta a fost moale și te-ai umilit înaintea DOMNULUI când ai auzit ce am vorbit împotriva acestui loc și împotriva locuitorilor săi, că vor deveni o pustiire și un blestem, și ți-ai rupt hainele și ai plâns înaintea mea eu de asemenea te-am ascultat, spune DOMNUL.

Neemia 5:15

Dar guvernatorii dinainte, care fuseseră înaintea mea, împovărau poporul și luaseră de la ei pâine și vin, în afară de cei patruzeci de șekeli de argint; da, chiar și servitorii lor stăpâneau peste popor; dar eu nu am făcut astfel, din cauza fricii de Dumnezeu.

Iov 31:23

Căci nimicirea de la Dumnezeu mi-a fost teroare și din cauza înălțimii lui nu am putut îndura.

Psalmi 119:157

Mulți sunt persecutorii mei și dușmanii mei; totuși nu mă abat de la mărturiile tale.

Psalmi 119:23

Prinți de asemenea au șezut și au vorbit împotriva mea, dar servitorul tău a meditat la statutele tale.

Psalmi 4:4

Cutremurați-vă în uimire și nu păcătuiți; cugetați în inima voastră pe patul vostru și tăceți. Selah.

Isaia 66:2

Căci toate acele lucruri mâna mea le-a făcut și toate acele lucruri au fost, spune DOMNUL, dar la acest om mă voi uita, chiar la cel care este sărac și cu un duh căit și tremură la cuvântul meu.

Ioan 15:25

Dar aceasta se întâmplă ca să se împlinească cuvântul scris în legea lor: M-au urât fără motiv.

1 Samuel 21:15

Am eu nevoie de oameni nebuni, că ați adus pe acesta să facă pe nebunul în prezența mea? Să intre acesta în casa mea?

1 Samuel 26:18

Și a spus: Pentru ce urmărește astfel domnul meu pe servitorul său? Fiindcă ce am făcut? Sau ce rău este în mâna mea?