Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:16 - Biblia Traducerea Fidela 2015

16 Mă voi desfăta în statutele tale, nu voi uita cuvântul tău.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

16 Îmi găsesc plăcerea în hotărârile Tale; nu voi uita Cuvântul Tău!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

16 Satisfacția mea este să studiez legile Tale. Nu voi uita Cuvântul Tău!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

16 Cu-al Tău Cuvânt și Îl urmez, Păzind orânduirea dată, Care de Tine-a fost lăsată.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

16 Hotărârile tale sunt desfătarea mea și nu voi uita cuvântul tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

16 Mă desfătez în orânduirile Tale și nu uit Cuvântul Tău.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:16
24 Mawu Ofanana  

Ci desfătarea lui este în legea DOMNULUI; și zi și noapte meditează în legea lui.


Sufletul meu este continuu în mâna mea, totuși eu nu uit legea ta.


Cuvântul tău l-am ascuns în inima mea, ca să nu păcătuiesc împotriva ta.


M-am bucurat în calea mărturiilor tale, cât în toate bogățiile.


Eu sunt mic și disprețuit, totuși nu uit preceptele tale.


Tulburare și chin m-au cuprins, totuși poruncile tale sunt desfătările mele.


Ia aminte la necazul meu și eliberează-mă, căci nu uit legea ta.


Am tânjit după salvarea ta, DOAMNE, și legea ta este desfătarea mea.


Am rătăcit ca o oaie pierdută; caută pe servitorul tău, pentru că nu uit poruncile tale.


Mărturiile tale de asemenea sunt desfătarea mea și sfătuitorii mei.


Fă-mă să merg pe cărarea poruncilor tale, căci în ea îmi găsesc plăcere.


Și mă voi desfăta în poruncile tale, pe care le-am iubit.


Cetele celor stricați m-au jefuit, dar eu nu am uitat legea ta.


Inima lor este grasă ca unsoarea; dar eu mă desfăt în legea ta.


Să vină la mine îndurările tale blânde, ca să trăiesc, fiindcă legea ta este desfătarea mea.


Căci am devenit ca un burduf în fum; totuși eu nu uit statutele tale.


Îmi place să fac voia ta, Dumnezeul meu; da, legea ta este înăuntrul inimii mele.


Este bucurie pentru cel drept să facă judecată, dar nimicire va fi celor ce lucrează nelegiuire.


Fiul meu, nu uita legea mea, ci inima ta să păzească poruncile mele;


Cuvintele tale au fost găsite și eu le-am mâncat; și cuvântul tău a fost pentru mine veselia și bucuria inimii mele, pentru că eu sunt chemat după numele tău, DOAMNE Dumnezeul oștirilor.


Fiindcă după omul dinăuntru mă desfăt în legea lui Dumnezeu;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa