Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:149 - Biblia Traducerea Fidela 2015

149 Ascultă-mi vocea conform bunătății tale iubitoare, DOAMNE, dă-mi viață conform judecății tale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

149 Ascultă-mi glasul, potrivit îndurării Tale! Doamne, înviorează-mă potrivit judecăților Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

149 Doamne, ascultă vocea mea – în acord cu bunătatea Ta; și încurajează-mă conform judecăților Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

149 În bunătatea Ta, mereu, Doamne, ascultă glasul meu Și-nviorează-mă pe dată, După făgăduința dată!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

149 Ascultă-mi glasul, Doamne, după îndurarea ta; după judecata ta, fă-mă să trăiesc,!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

149 Ascultă-mi glasul, după bunătatea Ta, înviorează-mă, Doamne, după judecata Ta!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:149
12 Mawu Ofanana  

Dar tu, DUMNEZEULE Domnul, lucrează pentru mine datorită numelui tău, pentru că mila ta este bună, salvează-mă.


Pledează în cauza mea și eliberează-mă, dă-mi viață conform cuvântului tău.


Mari sunt îndurările tale blânde, DOAMNE, dă-mi viață conform judecăților tale.


Sufletul meu se lipește de țărână, dă-mi viață mă conform cuvântului tău.


Iată, am tânjit după preceptele tale, dă-mi viață în dreptatea ta.


Dă-mi viață după bunătatea ta iubitoare; astfel voi ține mărturia gurii tale.


Ai milă de mine, Dumnezeule, conform bunătății tale iubitoare, conform mulțimii îndurărilor tale blânde șterge fărădelegile mele.


Dă-mi atenție și ascultă-mă; jelesc în plângerea mea și fac zgomot,


Ascultă vocea mea, Dumnezeule, în rugăciunea mea; păzește-mi viața de teama de dușman.


Ascultă-mă, DOAMNE, căci bunătatea ta iubitoare este bună, conform cu mulțimea îndurărilor tale blânde întoarce-te spre mine,


Voi aminti despre bunătatea iubitoare a DOMNULUI și laudele DOMNULUI, conform cu tot ce a așezat DOMNUL peste noi și marea bunătate către casa lui Israel, pe care el a așezat-o asupra lor conform îndurărilor lui și conform mulțimii bunătăților lui iubitoare.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa