Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:124 - Biblia Traducerea Fidela 2015

124 Poartă-te cu servitorul tău conform milei tale și învață-mă statutele tale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

124 Poartă-te cu slujitorul Tău potrivit îndurării Tale și învață-mă hotărârile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

124 Comportă-Te cu sclavul Tău conform bunătății Tale; și învață-mă regulile Tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

124 Doar bunătate să-mi areți Și-n Legea Ta să mă înveți!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

124 Poartă-te cu slujitorul tău după îndurarea ta și învață-mă hotărârile tale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

124 Poartă-Te cu robul Tău după bunătatea Ta și învață-mă orânduirile Tale!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:124
19 Mawu Ofanana  

Le-ai dat de asemenea duhul tău cel bun pentru a-i instrui, și nu le-ai oprit mana ta de la gura lor și le-ai dat apă pentru setea lor.


El nu s-a purtat cu noi după păcatele noastre; nici nu ne-a răsplătit conform nelegiuirilor noastre.


Binecuvântat ești tu, DOAMNE, învață-mă statutele tale.


Uită-te la mine și fii milostiv cu mine, așa cum ai obișnuit să faci celor ce iubesc numele tău.


Eu am vestit căile mele și tu m-ai ascultat, învață-mă statutele tale.


Lasă de asemenea îndurările tale și salvarea ta să vină la mine, DOAMNE, conform cuvântului tău.


Dă-mi viață după bunătatea ta iubitoare; astfel voi ține mărturia gurii tale.


Să spere Israel în DOMNUL, căci la DOMNUL este milă și la el este multă răscumpărare.


Îi vei ascunde de mândria omului în tăinicia prezenței tale, tu îi vei ține în ascuns într-un cort, de la cearta limbilor.


Ai milă de mine, Dumnezeule, conform bunătății tale iubitoare, conform mulțimii îndurărilor tale blânde șterge fărădelegile mele.


Dar cât despre mine, rugăciunea mea este către tine, DOAMNE, la timpul potrivit ascultă-mă în adevărul salvării tale, Dumnezeule, în mulțimea milei tale.


Ascultă-mă, DOAMNE, căci bunătatea ta iubitoare este bună, conform cu mulțimea îndurărilor tale blânde întoarce-te spre mine,


Nu îți aminti împotriva noastră de nelegiuirile dinainte; să ne întâmpine degrabă îndurările tale blânde, căci suntem foarte înjosiți.


Dumnezeul meu, apleacă-ți urechea și ascultă; deschide-ți ochii și privește pustiirile noastre și cetatea chemată după numele tău, fiindcă noi nu prezentăm cererile noastre înaintea ta din cauza faptelor noastre drepte, ci din cauza îndurărilor tale mari.


Și vameșul, stând deoparte în picioare, nu a voit să ridice nici ochii spre cer, ci se bătea în piept, spunând: Dumnezeule, fii milostiv cu mine, un păcătos.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa