Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:121 - Biblia Traducerea Fidela 2015

121 Eu am făcut judecată și justiție; nu mă lăsa la voia opresorilor mei.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

121 Am făcut judecată și dreptate: nu mă da pe mâna asupritorilor mei!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

121 Judec luând decizii corecte. Nu mă lăsa să ajung la discreția exploatatorilor mei!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

121 Legea și cu dreptatea, eu Caut să le păzesc mereu. Pradă asupritorilor, Să nu-l lași pe-al tău slujitor!

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

121 Am făcut judecată și dreptate, nu mă da [pe mâna] celor care mă asupresc!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

121 Păzesc legea și dreptatea: nu mă lăsa în voia asupritorilor mei!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:121
12 Mawu Ofanana  

Și David a domnit peste tot Israelul; și David făcea judecată și dreptate pentru tot poporul său.


DOMNUL nu îl va lăsa în mâna lui, nici nu îl va condamna când este judecat.


Când voi primi adunarea voi judeca cu integritate.


Și au mers cu noi și unii dintre discipolii din Cezareea și au adus cu ei pe unul Mnason din Cipru, un discipol bătrân, cu care să găzduim.


Fiindcă bucuria noastră este aceasta: mărturia conștiinței noastre, că am avut comportarea noastră în lume, și mai abundent față de voi, în simplitate și sinceritate dumnezeiască, nu cu înțelepciune carnală, ci prin harul lui Dumnezeu.


Domnul știe cum să scape pe cei evlavioși din ispite și să păstreze pe cei nedrepți pentru ziua judecății pentru a fi pedepsiți,


Te rog, iartă fărădelegea roabei tale, pentru că DOMNUL va face într-adevăr domnului meu o casă sigură, deoarece domnul meu luptă bătăliile DOMNULUI și rău nu s-a găsit în tine în toate zilele tale.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa