Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:114 - Biblia Traducerea Fidela 2015

114 Tu ești ascunzișul meu și scutul meu, eu sper în cuvântul tău.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

114 Tu ești adăpostul și scutul meu; îmi pun speranța în Cuvântul Tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

114 Tu ești adăpostul meu și apărarea mea. Eu aștept să se întâmple așa cum spune Cuvântul Tău.”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

114 Pe Tine Doamne, Te-am făcut Loc de scăpare și-al meu scut. A mea încredere va sta Doar în făgăduința Ta.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

114 Tu ești locul meu de refugiu și scutul meu, mi-am pus [toată] speranța în cuvântul tău.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

114 Tu ești adăpostul și scutul meu; eu nădăjduiesc în făgăduința Ta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:114
10 Mawu Ofanana  

Și nu lua cuvântul adevărului cu totul din gura mea, pentru că am sperat în judecățile tale.


Cei ce se tem de tine se vor veseli când mă vor vedea, deoarece am sperat în cuvântul tău.


Sufletul meu se sfârșește după salvarea ta, dar eu sper în cuvântul tău.


Dar tu, DOAMNE, ești un scut pentru mine; gloria mea și cel ce îmi înalță capul.


Cu vocea mea am strigat către DOMNUL și el m-a auzit din muntele său sfânt. Selah.


Tu ești ascunzișul meu; mă vei păzi de restriște; mă vei înconjura cu cântări de eliberare. Selah.


Căci DOMNUL Dumnezeu este un soare și un scut; DOMNUL va da har și glorie, nu va opri niciun bine celor ce umblă cu integritate.


Și un om va fi ca un ascunziș împotriva vântului și un adăpost împotriva vijeliei; ca râurile de apă într-un loc uscat, ca umbra unei mari stânci într-o țară însetată.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa