Psalmi 119:112 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹¹² Mi-am aplecat inima să împlinesc statutele tale întotdeauna, până la sfârșit.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹¹² Îmi plec inima ca să duc la îndeplinire hotărârile Tale pentru totdeauna, până la sfârșit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹¹² Mi-am dedicat inima respectării regulilor Tale pentru totdeauna – până la sfârșit(ul vieții).

Biblia în versuri 2014

¹¹² Inima-mi pun să împlinească Orânduirea Ta cerească Întotdeauna, negreșit, De-acum și până la sfârșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹¹² Îmi plec inima, ca să împlinească hotărârile tale: aceasta este răsplata mea pentru veșnicie.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹¹² Îmi plec inima să împlinesc orânduirile Tale, totdeauna și până la sfârșit.

Psalmi 119:112 Mawu Ofanana

1 Regi 8:58

Ca să ne aplece inimile spre el, pentru a umbla în toate căile lui și pentru a păzi poruncile lui și statutele lui și judecățile lui, pe care le-a poruncit părinților noștri.

2 Cronici 19:3

Totuși s-au găsit lucruri bune în tine, în aceea că ai îndepărtat dumbrăvile din țară și ți-ai pregătit inima să cauți pe Dumnezeu.

Esdra 7:10

Fiindcă Ezra își pregătise inima să caute legea DOMNULUI și să o împlinească și să învețe în Israel statute și judecăți.

Psalmi 119:33

Învață-mă, DOAMNE, calea statutelor tale și o voi ține până la sfârșit.

Psalmi 119:36

Apleacă-mi inima la mărturiile tale și nu la poftire.

Psalmi 119:44

Astfel voi ține legea ta continuu pentru totdeauna și întotdeauna.

Psalmi 141:4

Nu înclina inima mea la niciun lucru rău, pentru a face fapte stricate cu oameni care lucrează nelegiuire, și nu mă lăsa să mănânc din lucrurile lor plăcute.

Psalmi 18:22

Pentru că toate judecățile lui au fost înaintea mea și statutele lui, nu le-am pus deoparte de la mine.

Proverbe 2:2

Astfel încât îți apleci urechea la înțelepciune și îți dedici inima înțelegerii,

Filipeni 2:13

Fiindcă Dumnezeu este cel care lucrează în voi, deopotrivă a voi și a face după buna lui plăcere.

Iosua 24:23

Și Iosua a spus: De aceea acum, îndepărtați dumnezeii străini care sunt în mijlocul vostru și plecați-vă inima spre DOMNUL Dumnezeul lui Israel.

1 Petru 1:13

De aceea încingeți-vă coapsele minții voastre, fiți cumpătați și sperați până la capăt pentru harul care vă va fi adus la revelarea lui Isus Cristos;

Revelația 2:10

Nu te teme de niciunul dintre acele lucruri pe care le vei suferi; iată, diavolul va arunca pe unii dintre voi în închisoare, ca să fiți încercați; și veți avea necaz zece zile; fii credincios până la moarte și îți voi da coroana vieții.