Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:111 - Biblia Traducerea Fidela 2015

111 Mărturiile tale le-am luat ca pe o moștenire pentru totdeauna, fiindcă ele sunt bucuria inimii mele.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

111 Am moștenit învățăturile Tale pe vecie, pentru că ele sunt bucuria inimii mele.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

111 Am moștenit declarațiile Tale pentru totdeauna. Ele sunt motivul bucuriei inimii mele.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

111 Învățătura Ta să-mi fie Drept moștenire, pe vecie. Cu bucurie, umple ea, Neîncetat, inima mea.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

111 Mărturiile tale sunt moștenirea mea în veci, ele sunt desfătarea inimii mele.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

111 Învățăturile Tale sunt moștenirea mea de veci, căci ele sunt bucuria inimii mele.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:111
17 Mawu Ofanana  

De aceea iubesc poruncile tale mai mult decât aurul; da, mai mult decât aurul pur.


M-am bucurat în calea mărturiilor tale, cât în toate bogățiile.


Mă bucur la cuvântul tău, ca unul ce găsește mare pradă.


Am tânjit după salvarea ta, DOAMNE, și legea ta este desfătarea mea.


Cei ce se tem de tine se vor veseli când mă vor vedea, deoarece am sperat în cuvântul tău.


Dacă legea ta nu ar fi fost desfătările mele, atunci aș fi pierit în necazul meu.


DOMNUL este partea moștenirii mele și a paharului meu; tu susții sorțul meu.


Statutele DOMNULUI sunt drepte, bucurând inima; porunca DOMNULUI este pură, luminând ochii.


Teama de DOMNUL este curată, dăinuind pentru totdeauna; judecățile DOMNULUI sunt adevărate și drepte în întregime.


Nicio armă formată împotriva ta nu va prospera; și fiecare limbă ce se va ridica împotriva ta în judecată o vei condamna. Aceasta este moștenirea servitorilor DOMNULUI și dreptatea lor este de la mine, spune DOMNUL.


Cuvintele tale au fost găsite și eu le-am mâncat; și cuvântul tău a fost pentru mine veselia și bucuria inimii mele, pentru că eu sunt chemat după numele tău, DOAMNE Dumnezeul oștirilor.


Să le deschizi ochii și să îi întorci de la întuneric la lumină și din puterea lui Satan la Dumnezeu, ca să primească iertare de păcate și moștenire printre cei sfințiți prin credința care este în mine.


Moise ne-a poruncit o lege, moștenirea adunării lui Iacob.


Aducând mulțumiri Tatălui, care ne-a făcut demni de a fi părtași moștenirii sfinților în lumină,


Și din această cauză, el este mijlocitorul noului testament, pentru ca prin moarte, pentru răscumpărarea încălcărilor care au fost sub primul testament, cei chemați să primească promisiunea moștenirii eterne.


Pentru o moștenire nemuritoare și neîntinată și care nu se ofilește, rezervată în cer pentru voi,


Pe care, nevăzându-l, îl iubiți; în care, deși acum nu îl vedeți, totuși crezând, vă bucurați cu veselie de nespus și plină de glorie,


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa