Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:110 - Biblia Traducerea Fidela 2015

110 Cei stricați mi-au întins o capcană, totuși nu m-am rătăcit de la preceptele tale.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

110 Cei răi mi-au întins curse, dar eu nu mă voi rătăci de la poruncile Tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

110 Oamenii răi mi-au pus capcane; dar eu nu voi devia de pe drumul respectării deciziilor Tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

110 Aceia cari mă dușmănesc Curse-mi întind, dar am ținut Poruncile, cum ai cerut.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

110 Mi-au întins nelegiuiții cursă, dar n-am rătăcit de la orânduirile tale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

110 Niște răi îmi întind curse, dar eu nu mă rătăcesc de la poruncile Tale.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:110
16 Mawu Ofanana  

Cu întreaga mea inimă te-am căutat, nu mă lăsa să rătăcesc de la poruncile tale.


Tu ai mustrat pe cei mândri, care sunt blestemați, care rătăcesc de la poruncile tale.


Cei mândri m-au luat mult în derâdere, totuși nu m-am abătut de la legea ta.


Pentru mine au săpat gropi cei mândri, care nu sunt după legea ta.


Aproape că m-au mistuit de pe pământ; dar eu nu am părăsit preceptele tale.


Cei stricați m-au așteptat pentru a mă nimici, dar eu voi lua aminte la mărturiile tale.


Cei mândri mi-au ascuns o capcană și funii; au întins o plasă pe cale; mi-au pus curse. Selah.


Păzește-mă de capcanele pe care le-au pus pentru mine și de cursele lucrătorilor nelegiuirii.


Dar eu, ca un surd, nu am auzit; și am fost ca un mut care nu își deschide gura.


Inima mea este hotărâtă, Dumnezeule, inima mea este hotărâtă, voi cânta și voi lăuda.


Să se audă un strigăt din casele lor, când vei aduce dintr-odată o armată peste ei, pentru că au săpat o groapă pentru a mă lua și au ascuns capcane pentru picioarele mele.


Și când Daniel a cunoscut că înscrisul a fost semnat, a intrat în casa lui; și ferestrele lui fiind deschise în camera lui spre Ierusalim, a îngenuncheat pe genunchii săi de trei ori pe zi și s-a rugat și a adus mulțumiri înaintea Dumnezeului său, cum a făcut mai înainte.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa