Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 119:109 - Biblia Traducerea Fidela 2015

109 Sufletul meu este continuu în mâna mea, totuși eu nu uit legea ta.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

109 Mi-am pus mereu viața în pericol, dar nu uit Legea Ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

109 Mi-am pus viața în pericol; dar nu voi abandona legea Ta!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

109 Primejduită-i a mea viață, Dar eu nu uit a Ta povață Și a Ta Lege o păzesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

109 Sufletul meu este în mâinile mele totdeauna și nu am uitat de legea ta.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

109 Viața îmi este necurmat în primejdie, și totuși nu uit Legea Ta.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 119:109
11 Mawu Ofanana  

Pentru ce să îmi iau carnea în dinți și să îmi pun viața în mâna mea?


Susține-mă și voi fi în siguranță și voi respecta statutele tale continuu.


Referitor la mărturiile tale, am știut din vechime că tu le-ai fondat pentru totdeauna.


Mă voi desfăta în statutele tale, nu voi uita cuvântul tău.


Căci am devenit ca un burduf în fum; totuși eu nu uit statutele tale.


Așa cum este scris: Datorită ție suntem uciși cât este ziua de lungă; suntem socotiți ca oi pentru măcel.


Vă avertizez, referitor la bucuria voastră pe care și eu o am în Cristos Isus, Domnul nostru, că mor zilnic.


Sunt ei servitori ai lui Cristos? (Vorbesc ca un prost) eu, mai mult; în munci mai mult; în biciuiri peste măsură, mai des în închisori, deseori în moarte.


Și când am văzut că nu m-ați eliberat, mi-am luat viața în mâini și am trecut împotriva copiilor lui Amon și DOMNUL i-a dat în mâna mea; și pentru ce v-ați urcat la mine în ziua aceasta, ca să luptați cu mine?


Fiindcă și-a pus viața în joc și a ucis pe filistean și DOMNUL a lucrat o mare salvare pentru tot Israelul; tu ai văzut aceasta și te-ai bucurat; pentru ce atunci voiești să păcătuiești împotriva unui sânge nevinovat, să ucizi fără motiv pe David?


Și David a jurat din nou și a spus: Tatăl tău știe într-adevăr că am găsit favoare în ochii tăi; și spune: Să nu știe Ionatan aceasta, ca nu cumva să se mâhnească; Dar cu adevărat, precum DOMNUL trăiește și precum sufletul tău trăiește, nu este decât un pas între mine și moarte.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa