Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 116:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

9 Voi umbla înaintea DOMNULUI în țara celor vii.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

9 Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

9 Astfel, eu voi putea umbla înaintea lui Iahve pe pământul celor vii!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

9 În fața Domnului, mereu Printre cei vii, voi umbla eu.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

9 Voi umbla înaintea Domnului pe pământul celor vii.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

9 Voi umbla înaintea Domnului, pe pământul celor vii.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 116:9
9 Mawu Ofanana  

Și când Avram era în vârstă de nouăzeci și nouă de ani, DOMNUL s-a arătat lui Avram și i-a spus: Eu sunt Dumnezeul cel Atotputernic, umblă înaintea mea și fii desăvârșit.


Ca DOMNUL să continue cuvântul său pe care l-a vorbit referitor la mine, spunând: Dacă ai tăi copii vor lua seama la calea lor, pentru a umbla înaintea mea în adevăr cu toată inima lor și cu tot sufletul lor, nu vei fi lipsit (a spus el) de un bărbat pe tronul lui Israel.


De aceea acum, DOAMNE Dumnezeul lui Israel, ține față de servitorul tău David, tatăl meu, ce i-ai promis, spunând: Nu îți va lipsi un bărbat înaintea feței mele pentru a ședea pe tronul lui Israel; numai dacă vor lua seama copiii tăi la calea lor, ca să umble înaintea mea precum ai umblat tu înaintea mea.


Și dacă vei umbla înaintea mea, precum tatăl tău, David, a umblat în integritate a inimii și în cinste, pentru a face conform cu tot ce ți-am poruncit, și vei păzi statutele mele și judecățile mele,


Aș fi leșinat, dacă nu aș fi crezut că voi vedea bunătatea DOMNULUI în țara celor vii.


Va locui înaintea lui Dumnezeu pentru totdeauna, pregătește milă și adevăr, care să îl păstreze.


A fost luat de la închisoare și de la judecată, și cine va vesti generația lui? Fiindcă a fost stârpit din țara celor vii, pentru fărădelegea poporului meu a fost el lovit.


Și amândoi erau drepți înaintea lui Dumnezeu, umblând ireproșabil în toate poruncile și rânduielile Domnului.


În sfințenie și dreptate înaintea lui, toate zilele vieții noastre.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa