Psalmi 116:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Întoarce-te la odihna ta, suflete al meu, căci DOMNUL ți-a făcut mult bine.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Întoarce-te, suflete al meu, la odihna ta, căci Domnul ți-a făcut bine!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Sufletul meu, întoarce-te la odihna ta, pentru că Iahve ți-a făcut bine!

Biblia în versuri 2014

⁷ Te-ntoarce suflete – nu sta – Și du-te la odihna ta, Pentru că iată, Dumnezeu Doar bine ți-a făcut, mereu.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Întoarce-te, suflete al meu, la odihna ta, fiindcă Domnul ți-a făcut bine!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Întoarce-te, suflete, la odihna ta, căci Domnul ți-a făcut bine!

Psalmi 116:7 Mawu Ofanana

Psalmi 119:17

Fă mult bine servitorului tău, ca să trăiesc și să țin cuvântul tău.

Psalmi 13:6

Voi cânta DOMNULUI, pentru că mi-a făcut mult bine.

Psalmi 95:11

Lor le-am jurat în furia mea că nu vor intra în odihna mea.

Ieremia 30:10

De aceea nu te teme, tu, servitorul meu Iacob, spune DOMNUL; nici nu te descuraja, Israele, pentru că, iată, te voi salva de departe, pe tine și pe sămânța ta din țara captivității lor; și Iacob se va întoarce și se va odihni și va fi liniștit, și nimeni nu îl va înspăimânta.

Ieremia 6:16

Astfel spune DOMNUL: Stați pe căi și vedeți și întrebați de cărările cele vechi, unde este calea bună; și umblați în ea și veți găsi odihnă pentru sufletele voastre. Dar ei au spus: Refuzăm să umblăm în ea.

Osea 2:7

Și îi va urmări pe iubiții ei, dar nu îi va ajunge; și îi va căuta, dar nu îi va găsi; atunci va spune: Voi merge și mă voi întoarce la întâiul meu soț, pentru că atunci îmi era mai bine decât acum.