Psalmi 116:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Prețioasă este în ochii DOMNULUI moartea sfinților săi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Prețioasă este în ochii Domnului moartea credincioșilor Săi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Viața celor care rămân fideli lui Iahve, este valoroasă în ochii Lui.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Scumpă Îi este Domnului, Moartea celor ce sunt ai Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Lucru de preț este în fața Domnului moartea credincioșilor săi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Scumpă este înaintea Domnului moartea celor iubiți de El.

Psalmi 116:15 Mawu Ofanana

Iov 5:26

Vei ajunge la mormântul tău la o vârstă deplină, precum un snop de grâu strâns la timpul lui.

Psalmi 72:14

Le va răscumpăra sufletul din înșelăciune și violență și prețios va fi sângele lor înaintea ochilor săi.

Luca 16:22

Și s-a întâmplat că cerșetorul a murit și a fost dus de îngeri în sânul lui Avraam; și bogatul a murit de asemenea și a fost îngropat;

Revelația 1:18

Și sunt cel ce trăiește deși a fost mort; și, iată, eu sunt viu pentru totdeauna și întotdeauna, Amin; și am cheile iadului și ale morții.

Revelația 14:3

Și cântau de parcă era un cântec nou înaintea tronului și înaintea celor patru ființe vii și a bătrânilor; și niciun om nu putea învăța acel cântec, decât cei o sută patruzeci și patru de mii, care au fost răscumpărați de pe pământ.

1 Samuel 25:29

Totuși un om se ridică să te urmărească și să caute sufletul tău; dar sufletul domnului meu va fi legat în mănunchiul vieții cu DOMNUL Dumnezeul tău; și el va arunca sufletele dușmanilor tăi, ca din mijlocul unei praștii.