Psalmi 115:18 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁸ Dar noi vom binecuvânta pe DOMNUL de acum înainte și pentru totdeauna. Lăudați pe DOMNUL.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁸ ci noi Îl vom binecuvânta pe Domnul, de acum și pentru totdeauna. Lăudați-L pe Domnul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ ci noi Îl vom binecuvânta pe Iahve, de acum și până în eternitate. Lăudați-L pe Iahve!

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Ci noi – cei vii – vom căuta, Pe El a-L binecuvânta. Voi toți cari pe pământ v-aflați, Pe Domnu-L binecuvântați!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ ci noi, cei vii, îl binecuvântăm pe Domnul de acum și până-n veac. Aleluia!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ ci noi, noi vom binecuvânta pe Domnul, de acum și până în veac. Lăudați pe Domnul!

Psalmi 115:18 Mawu Ofanana

Psalmi 113:2

Binecuvântat fie numele DOMNULUI de acum înainte și pentru totdeauna.

Psalmi 145:2

În fiecare zi te voi binecuvânta; și voi lăuda numele tău pentru totdeauna și întotdeauna.

Psalmi 145:21

Gura mea va vorbi lauda DOMNULUI; și să binecuvânteze toată făptura numele lui sfânt pentru totdeauna și întotdeauna.

Daniel 2:20

Daniel a răspuns și a zis: Binecuvântat fie numele lui Dumnezeu pentru totdeauna și întotdeauna, căci înțelepciunea și tăria sunt ale lui;

Revelația 5:13

Și pe fiecare creatură care este în cer și pe pământ și sub pământ și pe cele ce sunt în mare și pe toate care se află în acestea le-am auzit spunând: Binecuvântarea și onoarea și gloria și puterea fie ale aceluia ce șade pe tron și a Mielului, pentru totdeauna și întotdeauna.