Psalmi 114:7 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁷ Cutremură-te pământule, în prezența Domnului, în prezența Dumnezeului lui Iacob,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Cutremură-te, pământule, înaintea Stăpânului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Pământ, cutremură-te înaintea lui Iahve – înaintea Dumnezeului lui Iacov.

Biblia în versuri 2014

⁷ Cutremură-te ne-ncetat Pământule, înspăimântat În fața Domnului pe care Drept Dumnezeu, Iacov Îl are,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Cutremură-te, pământule, în fața Domnului, în fața Dumnezeului lui Iacób,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Da, cutremură-te, pământule, înaintea Domnului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,

Psalmi 114:7 Mawu Ofanana

Iov 26:11

Stâlpii cerului tremură și sunt uimiți la mustrarea lui.

Iov 9:6

Care clatină pământul din locul lui și stâlpii săi se cutremură.

Psalmi 104:32

El se uită pe pământ și acesta tremură, atinge dealurile și ele fumegă.

Psalmi 77:18

Vocea tunetului tău a fost în cer, fulgerele au luminat lumea, pământul a tremurat și s-a zguduit.

Psalmi 78:16

De asemenea a scos izvoare din stâncă și a făcut apele să curgă asemenea râurilor.

Psalmi 96:9

O, închinați-vă DOMNULUI în frumusețea sfințeniei, temeți-vă înaintea lui, tot pământul.

Ieremia 5:22

Nu vă temeți de mine? Spune DOMNUL; nu tremurați în prezența mea, cel care am pus nisipul drept graniță mării printr-o hotărâre veșnică, încât aceasta nu poate trece peste ea; și deși valurile ei se aruncă, totuși nu o pot învinge; deși răcnesc, totuși nu pot trece peste ea?