Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 111:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

5 El a dat mâncare celor ce se tem de el; întotdeauna își va aminti legământul său.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

5 El dă hrană celor ce se tem de El; El Își aduce întotdeauna aminte de legământul Său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

5 El oferă hrană celor care se tem de El. Iahve Își amintește mereu de legământul Său!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

5 El i-a hrănit, de bună seamă, Pe cei cari poartă de El teamă. De legământul Său, mereu, Își amintește Dumnezeu.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

5 tet dă hrană celor ce se tem de el; iod își aduce aminte în veci de alianța sa.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

5 El a dat hrană celor ce se tem de El; El Își aduce pururea aminte de legământul Lui.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 111:5
13 Mawu Ofanana  

Și am spus: Te implor, DOAMNE Dumnezeul cerului, Dumnezeul cel mare și înfricoșător, care ține legământul și mila față de cei care îl iubesc și păzesc poruncile lui;


El și-a amintit legământul său pentru totdeauna, cuvântul care l-a poruncit la o mie de generații.


Și pentru ei și-a amintit de legământul său și s-a pocăit conform mulțimii îndurărilor sale.


Iată, ochiul DOMNULUI este peste cei ce se tem de el, peste cei ce speră în mila lui,


Pentru a scăpa sufletul lor de la moarte și pentru a-i ține în viață pe timp de foamete.


Încrede-te în DOMNUL și fă binele; astfel vei locui în țară și într-adevăr vei fi hrănit.


Nu voi rupe legământul meu, nici nu voi schimba ce a ieșit de pe buzele mele.


El va locui pe înălțime, locul lui de apărare va fi întăriturile stâncilor, i se va da pâine, apele îi vor fi asigurate.


Și m-am rugat DOMNULUI Dumnezeul meu și am mărturisit și am spus: Doamne, marele și înfricoșătorul Dumnezeu, ce ține legământul și mila pentru cei ce îl iubesc și pentru cei ce țin poruncile lui;


Să înfăptuiască mila promisă părinților noștri și să își amintească sfântul lui legământ;


Fiindcă toate acestea le caută națiunile lumii; dar Tatăl vostru știe că aveți nevoie de acestea.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa