Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 109:31 - Biblia Traducerea Fidela 2015

31 Pentru că va sta în picioare la dreapta celui sărac, pentru a-l salva de cei ce îi condamnă sufletul.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

31 Căci El stă la dreapta celui nevoiaș, ca să-l scape de judecătorii sufletului său.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 pentru că El stă la dreapta celui sărac, ca să îl scape de acuzatorii lui.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

31 Domnul – mereu – îl sprijinește Pe cel sărac și-l izbăvește De cei care îl urmăresc Înverșunați și-l osândesc.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Căci el stă la dreapta celui sărman, ca să-l mântuiască de cei care îi judecă sufletul.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 căci El stă la dreapta săracului ca să-l izbăvească de cei ce-l osândesc.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 109:31
16 Mawu Ofanana  

Ai văzut aceasta, fiindcă privești ticăloșie și ciudă pentru a răsplăti cu mâna ta; cel sărac ți se încredințează, tu ești ajutorul celui fără tată.


Pentru că nu și-a amintit să arate milă, ci a persecutat pe sărac și pe nevoiaș, ca să ucidă pe cel cu inima frântă.


Domnul, la dreapta ta, va străpunge împărați în ziua furiei sale.


DOMNUL este păzitorul tău, DOMNUL este umbra ta peste dreapta ta.


Știu că DOMNUL va susține cauza celui nenorocit și dreptul celor săraci.


Am pus pe DOMNUL totdeauna înaintea mea, pentru că el este la dreapta mea, nu mă voi clătina.


Dumnezeu, în locuința lui sfântă, este tată celor fără tată și judecător al văduvelor.


El va judeca pe săracii poporului, va salva pe copiii celui nevoiaș și va rupe în bucăți pe opresor.


Cu toate acestea sunt neîncetat cu tine; tu m-ai ținut de mâna mea dreaptă.


Dacă vezi oprimarea săracului și pervertirea violentă a judecății și justiției într-o provincie, nu te mira de acest lucru, pentru că cel ce este mai înalt decât cel mai înalt dă atenție; și este mai înalt decât ei.


Nicio armă formată împotriva ta nu va prospera; și fiecare limbă ce se va ridica împotriva ta în judecată o vei condamna. Aceasta este moștenirea servitorilor DOMNULUI și dreptatea lor este de la mine, spune DOMNUL.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa