Psalmi 106:44 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁴ Cu toate acestea el a dat atenție nenorocirii lor, când le-a ascultat strigătul,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁴ Însă El S-a uitat la necazul lor, când le-a auzit strigătele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁴ Când i-a auzit cum strigau (disperați), Iahve a privit și a văzut situația lor dificilă.

Biblia în versuri 2014

⁴⁴ Când a ajuns în strâmtorare, Domnul i-a dat ajutorare,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁴ Totuși, s-a uitat la strâmtorarea lor când le-a auzit strigătul.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁴ Dar El le-a văzut strâmtorarea când le-a auzit strigătele.

Psalmi 106:44 Mawu Ofanana

2 Cronici 6:25

Atunci ascultă din ceruri și iartă păcatul poporului tău Israel și adu-i din nou în țara pe care le-ai dat-o lor și părinților lor.

Psalmi 107:13

Atunci în tulburarea lor au strigat către DOMNUL și el i-a salvat din strâmtorările lor.

Psalmi 107:19

Atunci în tulburarea lor strigă către DOMNUL, iar el îi salvează din strâmtorările lor.

Psalmi 107:28

Atunci în tulburarea lor strigă către DOMNUL, iar el îi scoate din strâmtorările lor.

Psalmi 107:6

Atunci în tulburarea lor au strigat către DOMNUL și el i-a eliberat din strâmtorările lor.

Psalmi 136:23

El, care și-a amintit de noi în starea noastră înjosită; că a lui milă dăinuiește pentru totdeauna.

Judecători 2:18

Și când le-a ridicat DOMNUL judecători, atunci DOMNUL a fost cu judecătorul și îi elibera din mâna dușmanilor lor în toate zilele judecătorului, pentru că DOMNUL se pocăia la suspinele lor, din cauza celor care îi oprimau și îi chinuiau.

Judecători 3:9

Și când copiii lui Israel au strigat către DOMNUL, DOMNUL a ridicat copiilor lui Israel un eliberator, care i-a eliberat, pe Otniel, fiul lui Chenaz, fratele mai mic al lui Caleb.

Judecători 4:3

Și copiii lui Israel au strigat către DOMNUL, pentru că el avea nouă sute de care de fier și a oprimat tare pe copiii lui Israel douăzeci de ani.

1 Samuel 9:16

Mâine, cam pe timpul acesta, voi trimite la tine un om din țara lui Beniamin și tu să îl ungi să fie căpetenie peste poporul meu Israel, ca să salveze pe poporul meu din mâna filistenilor, pentru că am privit la poporul meu, deoarece strigătul lor a ajuns până la mine.