Psalmi 106:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁰ Astfel au schimbat gloria lor cu chipul unui bou care mănâncă iarbă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Au schimbat Gloria lor cu asemănarea unui bou care mănâncă iarbă.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Au schimbat Gloria lor cu statuia unui bou care mănâncă iarbă.

Biblia în versuri 2014

²⁰ Au schimbat slava Domnului, Atunci, pe chipul boului Care cu iarbă se hrănește.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ și au schimbat gloria lor cu chipul unui bou care mănâncă iarbă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ și au schimbat Slava lor pe chipul unui bou, care mănâncă iarbă.

Psalmi 106:20 Mawu Ofanana

Psalmi 89:17

Căci tu ești gloria puterii lor și în favoarea ta cornul nostru va fi înălțat.

Exodul 32:4

Iar el i-a primit din mâna lor; și după ce le-a făcut un vițel turnat, i-a dat formă cu o daltă și au spus: Israele, aceștia sunt dumnezeii tăi, care te-au scos din țara Egiptului.

Ieremia 2:11

Și-a schimbat vreo națiune dumnezeii ei, care totuși nu sunt dumnezei? Dar poporul meu și-a schimbat gloria pentru ceea ce nu este de folos.