Psalmi 104:22 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²² Soarele răsare, ei se adună și se culcă în vizuinile lor.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²² Când răsare soarele, se adună și se culcă în vizuinile lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Când răsare soarele, (animalele prădătoare de noapte) se adună și se culcă în ascunzătorile lor.

Biblia în versuri 2014

²² La răsăritul soarelui, Fiarele pleacă înapoi Și-n vizuine dorm apoi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Când răsare soarele, se întorc și se duc la culcare în vizuini.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Când răsare soarele, ele fug înapoi și se culcă în vizuinile lor.

Psalmi 104:22 Mawu Ofanana

Iov 37:8

Atunci fiarele intră în vizuini și rămân în locurile lor.

Nahum 3:17

Încoronații tăi sunt ca lăcustele și căpeteniile tale precum cosașii mari, care se așază pe îngrădituri în ziua rece, dar când soarele răsare ei zboară și nu se cunoaște locul unde sunt.

Ioan 3:20

Fiindcă oricine practică răul urăște lumina și nu vine la lumină, ca nu cumva să i se mustre faptele;