Psalmi 103:9 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁹ El nu va certa continuu, nici nu își va ține mânia pentru totdeauna.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ El nu Se ceartă veșnic și nu ține mânie pe vecie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Iahve nu rămâne în conflict deschis pentru totdeauna și nu Își menține mânia pentru eternitate.

Biblia în versuri 2014

⁹ Și nu Se ceartă ne-ncetat, Căci a lui Dumnezeu mânie Nu poate ține pe vecie.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ El nu dojenește la nesfârșit, nici nu poartă pe veci [mânie].

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ El nu Se ceartă fără încetare și nu ține mânia pe vecie.

Psalmi 103:9 Mawu Ofanana

Psalmi 30:5

Fiindcă mânia lui durează doar o clipă; în favoarea lui este viață; poate plânsul durează o noapte, dar bucurie vine dimineața.

Isaia 27:8

Tu te vei certa cu ea cu măsură când se întinde; el oprește vântul său aspru în ziua vântului de est.

Isaia 57:16

Căci nu mă voi certa pentru totdeauna, nici nu voi fi totdeauna furios, fiindcă duhul ar lipsi dinaintea mea și sufletele pe care le-am făcut.

Ieremia 3:12

Du-te și vestește aceste cuvinte spre nord și spune: Întoarce-te, tu Israele decăzut, spune DOMNUL; și nu voi face ca mânia mea să cadă peste voi, pentru că sunt milostiv, spune DOMNUL și nu voi ține mânie pentru totdeauna.

Ieremia 3:5

Își va reține el mânia pentru totdeauna? O va ține el până la sfârșit? Iată, ai vorbit și ai făcut lucruri rele cât ai putut.

Езекиел 33:16

Niciunul din păcatele pe care le-a făcut nu îi va fi amintit; el a făcut ceea ce este legiuit și drept; va trăi negreșit.