Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 103:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

2 Binecuvântează pe DOMNUL, sufletul meu, și nu uita niciuna din binefacerile lui,

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

2 Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul și nu uita niciuna din binefacerile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

2 Sufletul meu, binecuvântează-L pe Iahve; și nu uita niciuna dintre binefacerile Lui!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

2 Suflet al meu, tu – niciodată – Să nu uiți a Lui bunătate Și binefacerile toate, Ce ți le face Dumnezeu! Să-L binecuvintezi, mereu,

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

2 Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul și nu uita nicicând de binefacerile sale!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

2 Binecuvântează, suflete, pe Domnul și nu uita niciuna din binefacerile Lui!

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 103:2
17 Mawu Ofanana  

Dar Ezechia nu a răsplătit conform bunătății făcute lui, fiindcă inima lui s-a înălțat; de aceea a fost furie asupra lui și asupra lui Iuda și Ierusalimului.


Amintiți-vă lucrările lui minunate pe care le-a făcut, minunile lui și judecățile gurii sale,


L-au uitat pe Dumnezeu, salvatorul lor, care a făcut lucruri mari în Egipt,


Părinții noștri nu au înțeles minunile tale în Egipt; nu și-au amintit mulțimea îndurărilor tale, ci te-au provocat la mare, la Marea Roșie.


Ce voi întoarce DOMNULUI pentru toate binefacerile lui către mine?


Cine este acesta care vine din Edom, cu veșminte vopsite din Boțra? Acesta care este glorios în haina lui, călătorind în măreția tăriei lui? Eu cel ce vorbesc în dreptate, puternic pentru a salva.


Voi aminti despre bunătatea iubitoare a DOMNULUI și laudele DOMNULUI, conform cu tot ce a așezat DOMNUL peste noi și marea bunătate către casa lui Israel, pe care el a așezat-o asupra lor conform îndurărilor lui și conform mulțimii bunătăților lui iubitoare.


De Stânca, cea care te-a născut, tu ai uitat și nu ți-ai adus aminte de Dumnezeul, care te-a format.


Astfel răsplătiți voi DOMNULUI, popor prost și neînțelept? Nu este el Tatăl tău care te-a cumpărat? Nu te-a făcut el și te-a întemeiat?


Ia seama ca nu cumva să uiți pe DOMNUL, care te-a scos din țara Egiptului, din casa robiei.


Lăudați pe DOMNUL pentru răzbunarea lui Israel, când poporul s-a oferit de bunăvoie.


Inima mea este spre guvernatorii lui Israel, care s-au oferit de bunăvoie din popor. Binecuvântați pe DOMNUL.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa