Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 103:19 - Biblia Traducerea Fidela 2015

19 DOMNUL a pregătit tronul său în ceruri; și împărăția lui stăpânește peste toate.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

19 Domnul Și-a stabilit tronul în Ceruri, iar domnia Lui stăpânește peste toate.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

19 Iahve Și-a stabilit tronul în cer; iar guvernarea Lui îi cuprinde pe toți (oamenii).

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

19 Domnul, în cer, Și-a așezat Scaunul Său de Împărat. A Lui domnie se întinde Și-ntreaga fire o cuprinde.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

19 Domnul și-a stabilit în ceruri tronul său, domnia lui se întinde peste toate.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

19 Domnul Și-a așezat scaunul de domnie în ceruri și domnia Lui stăpânește peste tot.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 103:19
16 Mawu Ofanana  

A ta, DOAMNE, este măreția și puterea și gloria și victoria și maiestatea, fiindcă tot ce este în cer și pe pământ este al tău; a ta este împărăția, DOAMNE și tu ești preamărit ca și cap deasupra tuturor.


Deopotrivă bogății și onoare vin din tine și tu domnești peste toate; și în mâna ta este putere și tărie; și în mâna ta stă să faci lucruri mari și să dai tărie tuturor.


DOMNUL este în templul său sfânt, tronul DOMNULUI este în cer; ochii lui privesc, pleoapele lui încearcă pe copiii oamenilor.


Dar Dumnezeul nostru este în ceruri, el a făcut tot ce i-a plăcut.


Cel ce șade în ceruri va râde; Domnul îi va lua în derâdere.


Pentru că DOMNUL cel preaînalt este înfricoșător; un mare Împărat peste tot pământul.


Dar DOMNUL va dăinui pentru totdeauna; și-a pregătit tronul său pentru judecată.


Astfel spune DOMNUL: Cerul este tronul meu și pământul este sprijinul picioarelor mele, unde este casa pe care voi mi-o construiți? Și unde este locul odihnei mele?


Acest lucru este prin hotărârea paznicilor și cererea prin cuvântul celor sfinți, pentru a cunoaște cei vii că cel Preaînalt domnește în împărăția oamenilor și o dă oricui voiește și așează peste ea pe cei mai josnici dintre oameni.


Te vor alunga dintre oameni și locuința ta va fi cu fiarele câmpului și te vor face să mănânci iarbă ca boii și te vor uda cu roua cerului și șapte timpuri vor trece peste tine, până când vei cunoaște că cel Preaînalt domnește în împărăția oamenilor și o dă oricui voiește.


Și i s-a dat domnie și glorie și o împărăție, ca toate popoarele, națiunile și limbile să îl servească; domnia lui este o domnie veșnică, ce nu va trece și împărăția sa una care nu va fi distrusă.


Iar suma celor despre care am vorbit este că: Avem un astfel de mare preot, care s-a așezat la dreapta tronului Maiestății în ceruri;


Care a mers în cer și este la dreapta lui Dumnezeu; îngeri și autorități și puteri, fiindu-i supuse.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa