Psalmi 102:15 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁵ Astfel păgânii se vor teme de numele DOMNULUI și toți împărații pământului de gloria ta.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁵ Națiunile se vor teme de Numele Domnului, și toți regii pământului – de gloria Lui,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Celelalte popoare se vor teme de numele lui Iahve; și toți regii pământului vor elogia gloria Lui –

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Popoarele de pe pământ Și cei cari, împărați, le sânt, De al Tău Nume se vor teme Și de-a Ta slavă-n orice vreme.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Iată, servitorii tăi îndrăgesc pietrele lui și le este milă de ruinele sale!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Atunci se vor teme neamurile de Numele Domnului și toți împărații pământului de slava Ta.

Psalmi 102:15 Mawu Ofanana

1 Regi 8:43

Ascultă din cer, locul locuinței tale, și înfăptuiește conform cu tot ce strigă străinul către tine; ca toate popoarele pământului să cunoască numele tău, pentru a se teme de tine, precum face poporul tău, Israel; și ei să știe că această casă, pe care am zidit-o eu, este chemată după numele tău.

Neemia 1:4

Și s-a întâmplat, după ce am auzit aceste cuvinte, că am șezut jos și am plâns și am jelit câteva zile și am postit și m-am rugat înaintea Dumnezeului cerului,

Neemia 2:17

Atunci le-am spus: Voi vedeți nenorocirea în care suntem, cum Ierusalimul șade risipit și porțile lui sunt arse cu foc; veniți și să construim zidul Ierusalimului, ca să nu mai fim de ocară.

Neemia 2:3

Și am spus împăratului: Veșnic să trăiască împăratul, de ce să nu fie înfățișarea mea tristă, când cetatea, locul mormintelor părinților mei, șade risipită și porțile ei au fost mistuite de foc?

Psalmi 138:4

Toți împărații pământului te vor lăuda, DOAMNE, când vor auzi cuvintele gurii tale.

Psalmi 72:11

Da, toți împărații se vor prosterna înaintea lui, toate națiunile îl vor servi.

Psalmi 86:9

Toate națiunile făcute de tine vor veni și se vor închina înaintea ta, Doamne; și vor glorifica numele tău.

Isaia 55:5

Iată, vei chema o națiune pe care nu o cunoști, și națiuni care nu te-au cunoscut vor alerga la tine datorită DOMNULUI Dumnezeului tău și pentru Cel Sfânt al lui Israel, căci el te-a glorificat.

Revelația 11:15

Și al șaptelea înger a trâmbițat; și au fost în cer voci tari, spunând: Împărățiile acestei lumi au devenit ale Domnului nostru și ale Cristosului său; și el va domni pentru totdeauna și întotdeauna.

Revelația 21:24

Și națiunile celor salvați vor umbla în lumina ei; și împărații pământului își aduc gloria și onoarea în ea.