Proverbe 8:21 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²¹ Pentru a face pe cei ce mă iubesc să moștenească avere; și le voi umple tezaurele.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²¹ ca să le dau o moștenire celor ce mă iubesc și să le umplu vistieriile.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ ca să dau bogăție celor care mă iubesc și să le umplu camerele unde își țin tezaurul.

Biblia în versuri 2014

²¹ Să pot da dreaptă moștenire La toți acei ce mă iubesc Și-averile să le sporesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ ca să aibă moștenire cei care mă iubesc și eu să le umplu vistieriile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ ca să dau o adevărată moștenire celor ce mă iubesc și să le umplu vistieriile.

Proverbe 8:21 Mawu Ofanana

Geneza 15:14

Și de asemenea pe acea națiune, căreia ei îi vor servi, o voi judeca; și după aceea vor ieși din ea cu mare avere.

Psalmi 16:11

Îmi vei arăta cărarea vieții; în prezența ta este plinătatea bucuriei; la dreapta ta se află plăceri pentru totdeauna.

Proverbe 1:13

Vom găsi toate averile prețioase, ne vom umple casele cu pradă;

Proverbe 10:22

Binecuvântarea DOMNULUI îmbogățește și el nu adaugă nicio mâhnire cu ea.

Proverbe 15:6

În casa celui drept este mult tezaur, dar în veniturile celui stricat este tulburare.

Proverbe 21:20

Este un tezaur de dorit și untdelemn în locuința înțeleptului, dar un om prost le cheltuiește complet.

Proverbe 24:4

Și prin cunoaștere vor fi încăperile umplute cu toate averile prețioase și plăcute.

Proverbe 6:31

Dar dacă este găsit, va da înapoi de șapte ori; va da toată averea casei sale.

Proverbe 8:18

Bogății și onoare sunt cu mine, da, bogății durabile și dreptatea.

Proverbe 8:20

Eu conduc pe calea dreptății, în mijlocul cărărilor judecății,

Matei 25:46

Și aceștia vor merge în pedeapsă veșnică; dar cei drepți în viață eternă.

Romani 8:17

Și dacă suntem copii, atunci și moștenitori; moștenitori ai lui Dumnezeu și comoștenitori cu Cristos; dacă într-adevăr suferim împreună cu el, ca să și fim glorificați împreună.

Evrei 10:34

Fiindcă ați avut compasiune față de mine în lanțurile mele și ați îndurat cu bucurie prădarea bunurilor voastre, știind în voi înșivă că aveți în cer o avere mai bună și durabilă.

1 Petru 1:4

Pentru o moștenire nemuritoare și neîntinată și care nu se ofilește, rezervată în cer pentru voi,

Revelația 21:7

Cel ce învinge, va moșteni toate; și eu voi fi Dumnezeul lui și el va fi fiul meu.

1 Samuel 2:8

El ridică din pulbere pe cel sărac și înalță din balegă pe cerșetor, pentru a-i așeza printre prinți și pentru a-i face să moștenească tronul gloriei, pentru că stâlpii pământului sunt ai DOMNULUI și pe ei a așezat el lumea.