Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 3:13 - Biblia Traducerea Fidela 2015

13 Fericit este omul care găsește înțelepciune și omul care obține înțelegere.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Ferice de omul care găsește înțelepciune și de omul care dobândește pricepere.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Cel care găsește înțelepciunea, este un om binecuvântat. La fel se întâmplă și cu cel care își însușește capacitatea de a înțelege lucrurile.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

13 Ferice de cel ce-a găsit Înțelepciunea și-a primit Pricepere. Câștigul care

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Fericit este omul care află înțelepciunea, omul care dobândește înțelegerea!

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Ferice de omul care găsește înțelepciunea și de omul care capătă pricepere!

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 3:13
14 Mawu Ofanana  

Nu poate fi obținută cu aur, nici argintul nu va fi cântărit ca preț al ei.


Nu se va aminti despre coral sau perle, pentru că prețul înțelepciunii este peste cel al rubinelor.


Topazul din Etiopia nu o va egala, nici nu va fi prețuită cu aur pur.


Legea gurii tale este mai bună pentru mine decât mii de bucăți de aur și argint.


Cu cât este mai bine a obține înțelepciune decât aur! Și a obține înțelegere mai de ales decât argint!


Prin dorință un om, separându-se, caută și se amestecă cu toată înțelepciunea.


Dacă o cauți precum argintul și o cercetezi ca pe tezaure ascunse,


Toate sunt lămurite pentru cel ce înțelege și drepte pentru cei ce găsesc cunoașterea.


Nici nu este dincolo de mare, ca să spui: Cine va trece pentru noi dincolo de mare și să ne-o aducă, pentru ca să o auzim și să o împlinim?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa