Proverbe 29:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Prin judecată împăratul întemeiază țara, dar cel ce primește daruri o dărâmă.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ Un rege dă stabilitate țării prin judecată, dar cel căruia îi plac darurile o distruge.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Un rege conferă stabilitate țării acționând conform principiilor justiției; dar acela care îi impune taxe prea mari, o distruge.

Biblia în versuri 2014

⁴ Dreptatea, țara, întărește; Mita, însă, o nimicește;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Regele, prin judecată, consolidează țara, dar perceptorul o aduce la lipsă.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Un împărat întărește țara prin dreptate, dar cine ia mită o nimicește.

Proverbe 29:4 Mawu Ofanana

2 Samuel 8:15

Și David a domnit peste tot Israelul; și David făcea judecată și dreptate pentru tot poporul său.

1 Regi 2:12

Atunci Solomon a șezut pe tronul lui David, tatăl său; și împărăția a fost întemeiată, foarte mult.

2 Cronici 9:8

Binecuvântat fie DOMNUL Dumnezeul tău, care a găsit plăcere în tine să te pună pe tronul lui, pentru a fi împărat pentru DOMNUL Dumnezeul tău; deoarece Dumnezeul tău a iubit pe Israel, pentru a-i întemeia pentru totdeauna, de aceea te-a făcut împărat peste ei, să faci judecată și dreptate.

Iov 11:6

Și de ți-ar arăta tainele înțelepciunii, că ele sunt dublul a ceea ce este! Să știi de aceea că Dumnezeu îți cere mai puțin decât merită nelegiuirea ta.

Psalmi 89:14

Dreptatea și judecata sunt locuința tronului tău, mila și adevărul vor merge înaintea feței tale.

Psalmi 99:4

Puterea împăratului de asemenea iubește judecata; tu întemeiezi echitate, faci judecată și dreptate în Iacob.

Proverbe 14:34

Dreptatea înalță o națiune, dar păcatul este ocară pentru orice popor.

Proverbe 16:10

O hotărâre divină este pe buzele împăratului; gura lui nu încalcă legea în judecată.

Proverbe 16:12

Pentru împărați este urâciune să comită stricăciune, pentru că tronul este întemeiat prin dreptate.

Proverbe 20:8

Un împărat care șade pe tronul de judecată risipește tot răul cu ochii săi.

Proverbe 29:14

Împăratul care cu credincioșie judecă pe sărac va avea tronul lui întemeiat pentru totdeauna.

Proverbe 8:15

Prin mine domnesc împărați și prinți hotărăsc dreptate.

Isaia 49:8

Astfel spune DOMNUL: La timpul îndurării te-am auzit, și în ziua salvării te-am ajutat; și te voi păstra și te voi da ca legământ al poporului, pentru a întemeia pământul, să faci să moștenească moștenirile pustiite;

Isaia 9:7

Nu se va sfârși mărirea domniei și păcii lui, peste tronul lui David și peste împărăția sa, pentru a o rândui și a o întemeia cu judecată și cu dreptate de acum înainte pentru totdeauna. Zelul DOMNULUI oștirilor va face aceasta.

Daniel 11:20

Atunci se va ridica în locul lui un ridicător de taxe în gloria împărăției, dar în puține zile va fi nimicit, nici în mânie, nici în bătălie.

Miheia 7:3

Pentru ca să facă răul cu amândouă mâinile cu zel, și prințul și judecătorul cer o răsplată; și omul mare, își rostește dorința ticăloasă; astfel încheie târgul.

1 Samuel 13:13

Și Samuel i-a spus lui Saul: Ai lucrat prostește; nu ai păzit porunca DOMNULUI Dumnezeul tău, pe care ți-a poruncit-o, pentru că DOMNUL ar fi întemeiat acum împărăția ta peste Israel pentru totdeauna.