Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 28:25 - Biblia Traducerea Fidela 2015

25 Cel mândru în inimă stârnește ceartă, dar cel ce își pune încrederea în DOMNUL va fi îngrășat.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

25 Un om lacom stârnește certuri, dar cel ce se încrede în Domnul va fi împlinit.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

25 Un om lacom declanșează certuri; dar cel care se încrede în Iahve, va fi satisfăcut.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

25 Cel lacom certuri doar stârnește; Cel care-n Domnul se-ntărește, Are să fie săturat.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

25 Cel cu sufletul arogant stârnește discordia, dar cel care se încrede în Domnul va fi îndestulat.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

25 Cel lacom stârnește certuri, dar cel ce se încrede în Domnul este săturat din belșug.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 28:25
16 Mawu Ofanana  

DOAMNE al oștirilor, binecuvântat este omul care se încrede în tine.


Ura stârnește certuri, dar dragostea acoperă toate păcatele.


DOMNUL nu va permite ca sufletul celui drept să înfometeze, dar el leapădă averea celor stricați.


Sufletul darnic va fi îngrășat, și cel ce adapă va fi și el adăpat.


Numai prin mândrie vine cearta, dar înțelepciunea este cu cei bine sfătuiți.


Sufletul celui leneș dorește și nu are nimic; dar sufletul celor harnici va fi îngrășat.


Un om furios stârnește certuri, dar cel încet la mânie liniștește cearta.


Cel lacom de câștig își tulbură casa, dar cel ce urăște mitele, va trăi.


Lumina ochilor bucură inima, și o veste bună îngrașă oasele.


Batjocoritor mândru și îngâmfat este numele lui, al celui ce lucrează în furie mândră.


Alungă batjocoritorul și cearta se va duce; da, discordia și ocara vor înceta.


Un om mânios stârnește ceartă și un om furios abundă în fărădelege.


Teama de om aduce o capcană, dar oricine își pune încrederea în DOMNUL va fi în siguranță.


Și DOMNUL te va călăuzi continuu și va sătura sufletul tău chiar în secetă și va îngrășa oasele tale; și vei fi ca o grădină udată și ca un izvor de apă, ale cărui ape nu lipsesc.


Dar evlavia cu mulțumire este mare câștig.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa