Proverbe 18:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Buzele prostului intră în ceartă și gura lui cere lovituri.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Buzele nesăbuitului aduc ceartă, iar gura lui invită la lovituri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Buzele prostului produc ceartă; și gura lui cere lovituri.

Biblia în versuri 2014

⁶ Nebunul – cu a lui rea gură – Stârnește cearta, și înjură Făcându-se nesuferit Și-ntărâtând până-i lovit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Buzele celui nesimțit duc la ceartă și gura lui cheamă bătăile.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Vorbele nebunului aduc ceartă și gura lui înjură până stârnește lovituri.

Proverbe 18:6 Mawu Ofanana

Proverbe 12:16

Furia unui nebun este imediat cunoscută, dar un om chibzuit acoperă rușinea.

Proverbe 13:10

Numai prin mândrie vine cearta, dar înțelepciunea este cu cei bine sfătuiți.

Proverbe 14:16

Un om înțelept se teme și se depărtează de rău, dar prostul se înfurie și este încrezător.

Proverbe 14:3

În gura celui nebun este un toiag al mândriei, dar buzele celor înțelepți îi vor păstra.

Proverbe 17:14

Începutul certei este ca atunci când cineva dă drumul la ape; de aceea părăsește cearta înainte să fii amestecat în ea.

Proverbe 19:19

Un om al unei mari furii va suferi pedeapsă; deoarece, dacă îl eliberezi, totuși va trebui să o faci din nou.

Proverbe 19:29

Judecăți sunt pregătite pentru batjocoritori și lovituri pentru spatele proștilor.

Proverbe 20:3

Este onoare pentru un om să se oprească de la ceartă, dar fiecare nebun se va amesteca.

Proverbe 22:10

Alungă batjocoritorul și cearta se va duce; da, discordia și ocara vor înceta.

Proverbe 25:24

Mai bine să locuiești într-un colț al acoperișului casei, decât cu o femeie arțăgoasă și într-o casă largă.

Proverbe 27:3

O piatră este grea și nisipul este greu, dar furia nebunului este mai grea decât amândouă.

Proverbe 29:9

Dacă un om înțelept se ceartă cu un om nebun, fie că se înfurie, fie că râde, nu este odihnă.