Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Proverbe 18:20 - Biblia Traducerea Fidela 2015

20 Pântecele unui om va fi săturat cu rodul gurii sale; și cu câștigul buzelor sale se va îndestula.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

20 Din rodul gurii lui, omul își satură pântecul; din venitul buzelor lui, se satură.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Omul se poate sătura din ce produce cu gura lui; și buzele îi oferă posibilitatea să aibă abundență.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

20 Prin rodul gurii omului, E săturat și trupul lui.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Din rodul gurii omul își satură pântecele, din venitul buzelor sale se satură.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Din rodul gurii lui își satură omul trupul, din venitul buzelor lui se satură.

Onani mutuwo Koperani




Proverbe 18:20
7 Mawu Ofanana  

Un om va mânca ce este bun prin rodul gurii sale, dar sufletul călcătorilor de lege va mânca violență.


Cel care decade în inimă va fi umplut cu propriile sale căi, și un om bun va fi umplut din el însuși.


Un frate ofensat este mai greu de câștigat decât o cetate tare, și certurile lor sunt ca zăbrelele unui castel.


Fiindcă este un lucru plăcut dacă le ții înăuntrul tău; ele vor fi întru totul potrivite pe buzele tale.


Ca să îți fac cunoscută certitudinea cuvintelor adevărului, ca să răspunzi cu cuvintele adevărului acelora ce trimit la tine?


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa