Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Plângerile 3:66 - Biblia Traducerea Fidela 2015

66 Persecută-i și nimicește-i în mânie de sub cerurile DOMNULUI.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

66 Urmărește-i în mânia Ta și nimicește-i de sub ceruri, Doamne!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

66 Doamne, urmărește-i în timp ce Îți manifești mânia Ta; și distruge-i de sub cer!”

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

66 Să-i urmărească pe vecie Și de sub cerurile Tale, Șterge-i cu tot cu a lor cale!”

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

66 Urmărește-i cu mânie și nimicește-i de sub cerul Domnului.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

66 Urmărește-i, în mânia Ta, și șterge-i de sub ceruri, Doamne!

Onani mutuwo Koperani




Plângerile 3:66
14 Mawu Ofanana  

Și DOMNUL nu spusese că va șterge numele lui Israel de sub cer; ci i-a salvat prin mâna lui Ieroboam, fiul lui Ioas.


Cerul, chiar cerurile, sunt ale DOMNULUI, dar pământul l-a dat copiilor oamenilor.


Să fie ca pleava înaintea vântului și îngerul DOMNULUI să îi urmărească.


Să le fie calea întunecoasă și alunecoasă, și îngerul DOMNULUI să îi persecute.


Dacă spun: Voi vorbi astfel; iată, aș ofensa generația copiilor tăi.


Când privesc cerurile tale, lucrarea degetelor tale, luna și stelele, pe care le-ai rânduit;


Astfel spune DOMNUL: Cerul este tronul meu și pământul este sprijinul picioarelor mele, unde este casa pe care voi mi-o construiți? Și unde este locul odihnei mele?


Astfel să le spuneți: Dumnezeii care nu au făcut cerurile și pământul, ei, chiar ei, vor pieri de pe pământ și de sub aceste ceruri.


DOAMNE, tu știi; amintește-ți de mine și cercetează-mă și răzbună-mă de persecutorii mei; pentru îndelunga ta răbdare, nu mă lua; știi că pentru tine am suferit mustrare.


Tu ai acoperit cu mânie și ne-ai persecutat; ai ucis, nu ai cruțat.


Israel a lepădat ceea ce este bun; dușmanul îl va urmări.


De aceea se va întâmpla, când DOMNUL Dumnezeul tău îți va fi dat odihnă din partea tuturor dușmanilor tăi de jur împrejur, în țara pe care ți-o dă DOMNUL Dumnezeul tău ca moștenire să o stăpânești, că tu să ștergi amintirea lui Amalec de sub cer, să nu uiți.


DOMNUL nu îl va scuti, ci furia DOMNULUI și gelozia lui vor fumega împotriva acelui bărbat și vor veni peste el toate blestemele care sunt scrise în cartea aceasta și DOMNUL îi va șterge numele de sub cer.


Și va da pe împărații lor în mâna ta și tu să nimicești numele lor de sub cer, nimeni nu va putea sta înaintea ta până îi vei fi nimicit.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa