Plângerile 3:38 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁸ Nu din gura celui Preaînalt ies răul și binele?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁸ Oare nu din gura Celui Preaînalt vine și nenorocirea, și bunăstarea?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ Oare nu din gura Celui Foarte Înalt vine atât dezastrul cât și bunăstarea?

Biblia în versuri 2014

³⁸ Din gura Celui Prea ‘Nalt, iată, Nu au să iasă, totodată, Bine și rău? Ce trebuiește,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Din gura Celui Preaînalt nu ies oare nenorocirile și binele?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁸ Nu ies din gura Celui Preaînalt răul și binele?

Plângerile 3:38 Mawu Ofanana

2 Samuel 16:10

Și împăratul a spus: Ce am eu a face cu voi, fii ai Țeruiei? Lasă-l să blesteme, deoarece DOMNUL i-a spus: Blestemă pe David. Cine va spune atunci: Pentru ce ai făcut astfel?

Iov 2:10

Dar el i-a spus: Tu vorbești precum vorbește una dintre femeile proaste. Ce? Să primim binele din mâna lui Dumnezeu și să nu primim răul? În toată aceasta Iov nu a păcătuit cu buzele sale.

Psalmi 75:7

Ci Dumnezeu este judecătorul; el coboară pe unul și înalță pe altul.

Proverbe 29:26

Mulți caută favoarea conducătorului, dar judecata fiecărui om vine de la DOMNUL.

Qohelet 7:14

Bucură-te în ziua prosperității, dar ia seama în ziua restriștii; Dumnezeu de asemenea le-a pus față în față, cu intenția ca omul să nu găsească nimic după el.

Isaia 45:7

Eu formez lumina și creez întuneric, fac pace și creez rău, eu DOMNUL fac toate acestea.

Ieremia 32:42

Pentru că astfel spune DOMNUL: Precum am adus tot acest mare rău asupra acestui popor, tot astfel voi aduce asupra lor tot binele pe care li l-am promis.

Amos 3:6

Se va suna din trâmbiță în cetate fără ca poporul să se teamă? Va fi vreun rău într-o cetate fără ca DOMNUL să îl fi făcut?