Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Numeri 3:1 - Biblia Traducerea Fidela 2015

1 Acestea sunt de asemenea generațiile lui Aaron și Moise în ziua în care DOMNUL a vorbit cu Moise pe muntele Sinai.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

1 Aceasta este istoria lui Aaron și a lui Moise, de pe vremea când Domnul a vorbit cu Moise pe muntele Sinai.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

1 Urmează prezentarea urmașilor lui Aaron și ai lui Moise, începând din timpul în care Iahve a vorbit cu Moise pe muntele Sinai.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

1 Iată-i pe fiii ce-i avea Aron, în vremea când vorbea, Pe muntele Sinaiului, Domnul, cu Moise. Fiii lui

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

1 Acestea sunt generațiile lui Aaròn și ale lui Moise când Domnul i-a vorbit lui Moise pe muntele Sinài.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

1 Iată sămânța lui Aaron și a lui Moise pe vremea când a vorbit Domnul cu Moise, pe muntele Sinai.

Onani mutuwo Koperani




Numeri 3:1
11 Mawu Ofanana  

Acum acestea sunt generațiile fiilor lui Noe: Sem, Ham și Iafet; și li s-au născut fii după potop.


Acestea sunt generațiile cerurilor și ale pământului când au fost create, în ziua în care DOMNUL Dumnezeu a făcut pământul și cerurile,


Aceasta este cartea generațiilor lui Adam. În ziua în care Dumnezeu a creat om, după asemănarea lui Dumnezeu l-a făcut.


Și acestea sunt numele fiilor lui Levi, conform cu generațiile lor: Gherșon și Chehat și Merari; și anii vieții lui Levi au fost o sută treizeci și șapte de ani.


Și Amram a luat la el pe Iochebed, sora tatălui său, de soție; și ea i-a născut pe Aaron și pe Moise; și anii vieții lui Amram au fost o sută treizeci și șapte de ani.


Aceștia sunt cei care au vorbit lui Faraon, împăratul Egiptului, să scoată pe copiii lui Israel din Egipt; aceștia sunt acel Moise și acel Aaron.


Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise în muntele Sinai, zicând:


Acestea sunt poruncile, pe care DOMNUL le-a poruncit lui Moise pentru copiii lui Israel pe muntele Sinai.


Și copiii lui Israel au făcut conform cu tot ceea ce DOMNUL i-a poruncit lui Moise, astfel și-au așezat corturile lângă steagurile lor și astfel au plecat înainte, fiecare după familiile lor, conform cu casa părinților lor.


Cartea nașterii lui Isus Cristos, fiul lui David, fiul lui Avraam.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa