Numeri 27:5 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁵ Și Moise a adus cauza lor înaintea DOMNULUI.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁵ Moise a adus cazul lor înaintea Domnului

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵ Moise a adus cazul lor înaintea lui Iahve.

Biblia în versuri 2014

⁵ Moise, atunci, nimic n-a spus, Ci mai întâi, el a adus Pricina-n fața Domnului, Ca să cunoască voia Lui.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵ Moise a dus cererea lor înaintea Domnului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵ Moise a adus pricina lor înaintea Domnului.

Numeri 27:5 Mawu Ofanana

Iov 23:4

Mi-aș rândui cauza înaintea lui și mi-aș umple gura cu argumente.

Exodul 25:22

Și acolo mă voi întâlni cu tine și voi vorbi îndeaproape cu tine de deasupra șezământului milei, dintre cei doi heruvimi care sunt peste chivotul mărturiei, despre toate lucrurile pe care ți le voi da în poruncă pentru copiii lui Israel.

Numeri 15:34

Și l-au pus sub pază, deoarece nu a fost declarat ce îi va fi făcut.

Numeri 27:21

Și el să stea în picioare înaintea preotului Eleazar, care va cere sfat pentru el după judecata lui Urim înaintea DOMNULUI; la cuvântul său ei vor ieși și la cuvântul său ei vor intra, el și toți copiii lui Israel împreună cu el, chiar toată adunarea.

Numeri 27:4

De ce să fie desființat numele tatălui nostru din mijlocul familiei lui, doar pentru că nu are niciun fiu? Dă-ne nouă dar o stăpânire între frații tatălui nostru.

Numeri 27:6

Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise, spunând:

Numeri 36:2

Și ei au spus: DOMNUL i-a poruncit domnului meu să dea țara ca moștenire prin sorț copiilor lui Israel; și domnului meu i-a fost poruncit de DOMNUL să dea moștenirea lui Țelofhad, fratele nostru, fiicelor sale.

Numeri 9:8

Și Moise le-a spus: Stați liniștiți iar eu o să ascult ce va porunci Domnul referitor la voi.

Iosua 17:4

Și ele au venit aproape, în fața preotului Eleazar, și în fața lui Iosua, fiul lui Nun, și în fața prinților, spunând: DOMNUL a poruncit lui Moise să ni se dea o moștenire între frații noștri. De aceea, conform poruncii DOMNULUI, Eleazar le-a dat o moștenire între frații tatălui lor.