Matei 24:49 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴⁹ Și va începe să îi bată pe părtașii de robie și să mănânce și să bea cu bețivii;

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴⁹ și începe să-i bată pe confrații lui și să mănânce și să bea cu bețivii,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁹ Dacă în consecință va începe apoi să își bată colegii de muncă, să mănânce și să bea cu bețivii,

Biblia în versuri 2014

⁴⁹ Și-atunci începe și-i lovește Pe-ai săi tovarăși; iar apoi, Va prinde obiceiuri noi, Dar rele, căci o să se-adune

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁹ și începe să-i lovească pe cei care sunt servitori împreună cu el, să mănânce și să bea cu bețivii,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴⁹ şi dacă va începe să-i bată pe cei care slujesc împreună cu el şi să mănânce şi să bea cu beţivii,

Matei 24:49 Mawu Ofanana

Proverbe 23:20

Nu fi printre băutorii de vin, printre destrăbălații mâncători de carne;

Isaia 56:12

Veniți, spun ei, voi aduce vin și ne vom umple cu băutură tare; și mâine va fi ca astăzi și mult mai abundent.

Isaia 66:5

Ascultați cuvântul DOMNULUI, voi ce tremurați la cuvântul său: Frații voștri care v-au urât, care vă leapădă de dragul numelui meu, au spus: Să fie DOMNUL glorificat și el se va arăta spre bucuria voastră; dar ei vor fi rușinați.

Езекиел 34:3

Voi mâncați grăsimea și vă îmbrăcați cu lâna; le înjunghiați pe cele hrănite; dar nu pașteți turma.

Miheia 3:5

Astfel spune DOMNUL referitor la profeții care rătăcesc pe poporul meu, care mușcă cu dinții lor și strigă: Pace! Dar oricui nu pune nimic în gurile lor, ei îi pregătesc război împotrivă.

Matei 18:28

Dar robul acela a ieșit și a găsit pe unul dintre părtașii lui de robie, care îi datora o sută de dinari; și apucându-l, îl strângea de gât, spunând: Plătește-mi ce îmi ești dator.

Matei 24:48

Dar dacă acel rob rău va spune în inima lui: Domnul meu întârzie să vină;

Matei 24:50

Domnul acelui rob va veni într-o zi când el nu se așteaptă la aceasta și la o oră pe care nu o știe,

Matei 7:15

Păziți-vă de profeții falși, care vin la voi în haine de oi, dar pe dinăuntru sunt lupi răpitori.

Ioan 2:10

Și i-a spus: Orice om pune întâi vin bun și după ce oamenii au băut bine, atunci pune pe cel mai puțin bun; dar tu ai ținut vinul bun până acum.

Romani 16:18

Fiindcă toți cei ce sunt astfel nu servesc Domnului nostru Isus Cristos, ci pântecelui lor; și prin cuvinte bine alese și vorbiri plăcute, înșală inimile celor creduli.

2 Corinteni 11:20

Fiindcă suportați dacă cineva vă duce în sclavie, dacă cineva vă mănâncă, dacă cineva ia de la voi, dacă cineva se înalță pe sine însuși, dacă cineva vă lovește peste față.

Filipeni 3:19

Al căror sfârșit este nimicirea, al căror Dumnezeu este pântecele lor și a căror glorie este în rușinea lor și care gândesc lucrurile pământești).

1 Petru 5:3

Nici ca domnind peste moștenirea lui Dumnezeu, ci fiind exemple turmei.

Iuda 1:12

Aceștia sunt pete la ospețele voastre de dragoste creștină, când ei sărbătoresc cu voi, hrănindu-se fără frică: nori fără apă, purtați încoace și încolo de vânturi; pomi tomnatici, fără rod, morți de două ori, dezrădăcinați;

Revelația 13:7

Și i-a fost dat să facă război cu sfinții și să îi învingă; și i-a fost dată putere peste toate rasele și limbile și națiunile.

Revelația 16:6

Pentru că au vărsat sângele sfinților și al profeților și tu le-ai dat să bea sânge; fiindcă ei merită aceasta.

Revelația 17:6

Și am văzut femeia îmbătată cu sângele sfinților și cu sângele martirilor lui Isus; și când am văzut-o, m-am minunat cu mare admirație.

1 Samuel 2:29

Pentru ce loviți cu piciorul sacrificiul meu și ofranda mea, pe care am poruncit-o să fie în locuința mea; și onorezi tu pe fiii tăi mai mult decât pe mine, îngrășându-vă cu cele mai alese dintre toate ofrandele lui Israel, poporul meu?