Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Marcu 9:44 - Biblia Traducerea Fidela 2015

44 Unde viermele lor nu moare și focul nu se stinge.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

44 unde viermele lor nu moare, iar focul nu se stinge.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

44 și nici viermele lor nu moare în timp ce focul persistă].

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

44 Unde nici viermele nu moare, Nici flacăra dogoritoare A focului, nu se va stinge.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

44 .

Onani mutuwo Koperani




Marcu 9:44
13 Mawu Ofanana  

Păcătoșii în Sion sunt înspăimântați; teama i-a surprins pe fățarnici. Cine dintre noi va locui cu focul mistuitor? Cine dintre noi va locui cu arderi veșnice?


Și vor ieși și vor privi peste trupurile moarte ale oamenilor care au încălcat legea împotriva mea, căci viermele lor nu va muri, nici focul lor nu se va stinge; și vor fi de dispreț pentru toată făptura.


Apoi va spune și celor de la stânga: Plecați de la mine, blestemaților, în focul veșnic, pregătit pentru diavol și îngerii lui;


Și aceștia vor merge în pedeapsă veșnică; dar cei drepți în viață eternă.


Acela a cărui furcă este în mâna lui și își va curăța în întregime aria și își va aduna grâul în grânar; dar pleava o va arde cu foc de nestins.


Și dacă mâna ta te poticnește, taie-o; este mai bine pentru tine să intri în viață ciung, decât să ai două mâini și să mergi în iad, în focul ce niciodată nu se va stinge,


Și dacă piciorul tău te poticnește, taie-l; este mai bine pentru tine să intri în viață șchiop, decât să ai două picioare și să fii aruncat în iad, în focul ce niciodată nu se va stinge.


Unde viermele lor nu moare și focul nu se stinge.


Care vor fi pedepsiți cu nimicirea veșnică de la fața Domnului și de la gloria tăriei sale;


Acela va bea din vinul furiei lui Dumnezeu, care este turnat fără amestec în paharul indignării sale; și va fi chinuit cu foc și cu pucioasă în prezența sfinților îngeri și în prezența Mielului;


Și diavolul care i-a înșelat a fost aruncat în lacul de foc și pucioasă, unde sunt fiara și profetul fals, și vor fi chinuiți zi și noapte pentru totdeauna și întotdeauna.


Și cel ce nu a fost găsit scris în cartea vieții a fost aruncat în lacul de foc.


Dar fricoșii și cei care nu cred și scârboșii și ucigașii și curvarii și vrăjitorii și idolatrii și toți mincinoșii vor avea partea lor în lacul care arde cu foc și pucioasă, care este a doua moarte.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa