Marcu 3:14 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁴ Și a rânduit doisprezece, ca să fie cu el și ca să îi trimită să predice,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁴ A ales doisprezece, pe care i-a numit apostoli, ca să fie cu El, să-i trimită să predice

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁴ A ales dintre ei doisprezece, ca să îi aibă cu Sine și ca să îi trimită să predice.

Biblia în versuri 2014

¹⁴ Să vină. El a rânduit, Pe doișpe inși, ca să pornească La drum, să propovăduiască Învățătura Sa. Le-a dat

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁴ A constituit doisprezece, pe care i-a numit și apostoli, ca să fie cu el, să-i trimită să predice

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁴ Şi a rânduit doisprezece oameni, pe care i-a şi numit apostoli, ca să fie cu El şi să-i trimită să vestească

Marcu 3:14 Mawu Ofanana

Marcu 3:13

Și el a urcat pe un munte și a chemat la el pe cine a voit; și ei au venit la el.

Marcu 3:15

Și să aibă putere să vindece bolile și să scoată dracii;

Marcu 6:30

Și apostolii s-au adunat la Isus și i-au spus toate lucrurile, deopotrivă cele făcute și cele ce i-au învățat pe oameni.

Luca 24:47

Și pocăința și iertarea păcatelor să fie predicate în numele lui printre toate națiunile, începând de la Ierusalim.

Ioan 15:16

Nu voi m-ați ales, ci eu v-am ales și v-am rânduit ca voi să mergeți și să aduceți rod și rodul vostru să rămână; pentru ca orice veți cere de la Tatăl în numele meu, să vă dea.

Fapte 1:8

Ci veți primi putere după ce Duhul Sfânt va fi venit peste voi; și îmi veți fi martori deopotrivă în Ierusalim și în toată Iudeea și în Samaria și până la cea mai îndepărtată parte a pământului.

Galateni 1:1

Pavel, apostol (nu de la oameni, nici prin om, ci prin Isus Cristos și Dumnezeu Tatăl, care l-a înviat dintre morți),