Marcu 15:28 - Biblia Traducerea Fidela 2015

²⁸ Și s-a împlinit scriptura care spune: Și a fost numărat cu călcătorii de lege.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁸ Astfel a fost împlinită Scriptura, care zice: „A fost numărat alături de cei nelegiuiți“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ [Astfel s-a întâmplat exact ce prevestise Scriptura care zisese: „El a fost pus între cei păcătoși.”]

Biblia în versuri 2014

²⁸ Astfel, Scriptura s-a-mplinit: „În rând cu cel nelegiuit, Cel ce era nevinovat, Acuma, este așezat”.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ .

Marcu 15:28 Mawu Ofanana

Isaia 53:12

De aceea îi voi da partea lui cu cei mari și va împărți prada cu cei puternici, pentru că și-a turnat sufletul până la moarte și a fost numărat cu călcătorii de lege; și a purtat păcatul multora și a mijlocit pentru călcătorii de lege.

Marcu 15:27

Și cu el au crucificat pe doi tâlhari; unul la dreapta și celălalt la stânga lui.

Marcu 15:29

Și cei ce treceau pe acolo îl defăimau, clătinându-și capetele și spunând: Aha, tu care distrugi templul și în trei zile îl zidești,

Luca 22:37

Fiindcă vă spun, mai trebuie să se împlinească în mine ceea ce este scris: Și el a fost socotit printre călcătorii de lege, fiindcă și cele referitoare la mine au un sfârșit.

Evrei 12:2

Privind cu atenție la Isus, autorul și desăvârșitorul credinței noastre care, pentru bucuria pusă înaintea lui, a îndurat crucea, disprețuind rușinea și este așezat la dreapta tronului lui Dumnezeu.