Marcu 13:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

¹⁷ Dar vai celor însărcinate și celor ce alăptează în acele zile!

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Vai de cele ce vor fi însărcinate și de cele ce vor alăpta în zilele acelea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Vai de femeile care vor fi însărcinate atunci și de cele care vor avea copii de alăptat.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Să fugă! Vai, va fi de toate Femeile însărcinate! La fel va fi și de acele Care-alăptează! Vai, de ele!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Vai celor însărcinate și celor care alăptează în zilele acelea!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁷ Vai de cele însărcinate şi de cele ce vor alăpta în zilele acelea!

Marcu 13:17 Mawu Ofanana

Plângerile 4:10

Mâinile femeilor miloase au fiert pe propriii lor copii; ei au fost mâncarea lor în distrugerea fiicei poporului meu.

Osea 13:16

Samaria va fi pustiită, pentru că s-a răzvrătit împotriva Dumnezeului ei; vor cădea prin sabie; pruncii lor vor fi zdrobiți în bucăți și femeile lor însărcinate vor fi spintecate.

Osea 9:14

Dă-le, DOAMNE! Ce le vei da? Dă-le un pântece sterp și sâni seci.

Matei 21:16

Și i-au spus: Auzi ce spun aceștia? Și Isus le-a zis: Da, nu ați citit niciodată: Din gura pruncilor și a celor ce sug ți-ai împlinit laudă?

Marcu 13:16

Și cel de pe câmp să nu se întoarcă să își ia haina.

Marcu 13:18

Și rugați-vă ca nu cumva fuga voastră să fie iarna.

Luca 21:23

Dar vai celor însărcinate și celor ce alăptează în acele zile! Fiindcă va fi o mare strâmtorare în țară și furie peste acest popor.

Luca 23:29

Pentru că iată, vin zilele în care vor spune: Binecuvântate sunt cele sterpe și pântecele care nu au născut și sânii care nu au alăptat.