Marcu 11:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Iar ei le-au spus așa cum le poruncise Isus; și i-au lăsat să plece.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ Ei le-au zis așa cum le spusese Isus și aceștia i-au lăsat să plece.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Ei au răspuns exact cum îi învățase Isus. Apoi au fost lăsați să plece.

Biblia în versuri 2014

⁶ Ei au răspuns cum li s-a zis, Iar omu-acela le-a permis Ca să îl ia. Apoi, l-au dus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Ei le-au zis după cum le spusese Isus și i-au lăsat [să plece].

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Iar ei le-au spus precum le zisese Iisus şi ei i-au lăsat.

Marcu 11:6 Mawu Ofanana

Marcu 11:5

Și unii dintre cei ce stăteau în picioare acolo le-au spus: Ce faceți dezlegând măgărușul?

Marcu 11:7

Și au adus măgărușul la Isus și și-au aruncat hainele pe el; iar el a șezut pe el.