Marcu 11:30 - Biblia Traducerea Fidela 2015

³⁰ Botezul lui Ioan era din cer, sau de la oameni? Răspundeți-mi.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

³⁰ Botezul lui Ioan era din Cer sau de la oameni? Răspundeți-Mi!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Întrebarea Mea pentru voi este aceasta: Botezul lui Ioan provenea din cer, sau era ceva omenesc? Aștept răspunsul vostru.”

Biblia în versuri 2014

³⁰ Deci, iată ce am să vă cer: Botezul lui Ioan, din cer, Sau de la oameni, a venit?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Botezul lui Ioan era din ceruri sau de la oameni? Răspundeți-mi!”.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³⁰ Botezul lui Ioan a fost din cer sau de la oameni? Răspundeţi-Mi!”

Marcu 11:30 Mawu Ofanana

Marcu 11:29

Iar Isus a răspuns și le-a zis: Vă voi întreba și eu un lucru și răspundeți-mi și vă voi spune cu ce autoritate fac acestea.

Marcu 11:31

Și discutau între ei, spunând: Dacă spunem: Din cer; va spune: Atunci de ce nu l-ați crezut?

Marcu 9:13

Dar vă spun că: Ilie a și venit și i-au făcut orice au voit, așa cum este scris despre el.

Fapte 5:38

Și acum vă spun: Depărtați-vă de acești oameni și lăsați-i în pace, pentru că dacă acest sfat sau această lucrare este de la oameni, va fi nimicită.