Marcu 10:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Dar de la începutul creației Dumnezeu i-a făcut parte bărbătească și parte femeiască.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ însă la începutul creației Dumnezeu „i-a făcut bărbat și femeie“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ dar de la începutul Creației, Dumnezeu l-a conceput pe om să existe împreună ca bărbat și femeie.

Biblia în versuri 2014

⁶ Dar când a fost lumea zidită, „Domnul, o parte bărbătească, Făcu, și una femeiască.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Însă, de la începutul creației, [Dumnezeu] «i-a făcut bărbat și femeie;

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ Dar încă de la începutul creaţiei Dumnezeu i-a făcut să fie împreună bărbat şi femeie.

Marcu 10:6 Mawu Ofanana

Geneza 1:1

La început Dumnezeu a creat cerul și pământul.

Geneza 1:27

Astfel Dumnezeu a creat om după propriul său chip, după chipul lui Dumnezeu l-a creat, parte bărbătească și parte femeiască i-a creat.

Geneza 5:2

Parte bărbătească și parte femeiască i-a creat și i-a binecuvântat și le-a pus numele lor, Adam, în ziua în care au fost creați.

Marcu 13:19

Fiindcă în acele zile va fi necaz, așa cum nu a fost de la începutul creației, pe care Dumnezeu a creat-o până în acest timp, nici nu va mai fi niciodată.

Romani 1:20

Fiindcă lucrurile invizibile ale lui de la creația lumii sunt văzute clar, fiind înțelese prin lucrurile făcute, deopotrivă puterea lui eternă și Dumnezeirea; așa că ei sunt fără scuză;

2 Petru 3:4

Și spunând: Unde este promisiunea venirii lui? Fiindcă de când au adormit părinții noștri, toate continuă la fel de la începutul creației.

Judecători 21:22

Și dacă părinții lor sau frații lor vor veni la noi să se plângă, atunci le vom spune: Fiți binevoitori cu ei din cauza noastră; fiindcă în război nu i-am păstrat fiecărui bărbat soția, pentru că nu voi le-ați dat de data aceasta, ca să fiți vinovați.