Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Luca 22:29 - Biblia Traducerea Fidela 2015

29 Și eu vă rânduiesc o împărăție, așa cum Tatăl meu mi-a rânduit;

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

29 De aceea și Eu vă ofer o împărăție, așa cum și Tatăl Meu Mi-a oferit-o Mie,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 Acesta este motivul pentru care vă ofer autoritatea să guvernați în Regatul pe care Mi l-a pregătit Tatăl!

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

29 Tocmai de-aceea, Eu voiesc, Ca vouă, să vă pregătesc, A Domnului Împărăție, Cum Tatăl, Mi-a gătit-o Mie.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Și eu rânduiesc pentru voi o împărăție așa cum Tatăl a rânduit pentru mine,

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

29 Şi eu vă rânduiesc Împărăţia aşa cum mi-a rânduit-o Tatăl Meu,

Onani mutuwo Koperani




Luca 22:29
14 Mawu Ofanana  

Adevărat vă spun că îl va face stăpân peste toate averile sale.


Și domnul său i-a spus: Bine ai lucrat, rob bun și credincios; ai fost credincios peste puține, te voi face stăpân peste multe; intră în bucuria domnului tău.


Atunci Împăratul va spune celor de la dreapta lui: Veniți binecuvântații Tatălui meu, moșteniți împărăția pregătită pentru voi de la întemeierea lumii;


Și Isus a venit și le-a vorbit, spunând: Toată puterea îmi este dată în cer și pe pământ.


Binecuvântați sunt cei persecutați pentru dreptate, pentru că a lor este împărăția cerului.


Binecuvântați sunt cei săraci în duh, pentru că a lor este împărăția cerului.


Nu te teme, turmă mică, pentru că este buna plăcere a Tatălui vostru să vă dea împărăția.


Iar el i-a spus: Bine, rob bun, pentru că ai fost credincios în foarte puțin, ai autoritate peste zece cetăți.


Dar oricine se străduiește pentru măiestrie se înfrânează în toate. Și ei fac aceasta ca să obțină o coroană putrezitoare, dar noi una neputrezitoare.


Și speranța noastră despre voi este neclintită, știind că așa cum sunteți părtași ai suferințelor, tot așa veți fi și ai mângâierii.


Dacă îndurăm, vom și domni împreună cu el; dacă îl negăm și el ne va nega.


Dați ascultare preaiubiții mei frați: Nu a ales Dumnezeu pe săracii acestei lumi, să fie bogați în credință și moștenitori ai împărăției pe care a promis-o celor ce îl iubesc?


Și când Păstorul cel mare se va arăta, veți primi o coroană a gloriei ce nu se ofilește.


Iar zidul cetății avea douăsprezece temelii și în ele numele celor doisprezece apostoli ai Mielului.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa