Luca 20:4 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁴ Botezul lui Ioan era din cer, sau de la oameni?

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁴ botezul lui Ioan era din Cer sau de la oameni?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ De unde provenea botezul lui Ioan – din cer, sau de la oameni?”

Biblia în versuri 2014

⁴ Deci, iată ce am să vă cer: Botezul lui Ioan, din cer – Sau, de la oameni – a venit?”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ botezul lui Ioan era din ceruri sau de la oameni?”!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Botezul lui Ioan era din cer sau de la oameni?”

Luca 20:4 Mawu Ofanana

Luca 15:18

Mă voi scula și voi merge la tatăl meu și îi voi spune: Tată, am păcătuit împotriva cerului și înaintea ta,

Luca 20:3

Iar el a răspuns și le-a zis: Vă voi întreba și eu un lucru; și răspundeți-mi:

Luca 20:5

Dar discutau între ei, spunând: Dacă vom spune: Din cer, el va spune: Atunci de ce nu l-ați crezut?

Ioan 1:6

A fost un om trimis de la Dumnezeu, al cărui nume era Ioan.